Traduction de «entire security picture » (Anglais → Français) :

That changes the entire security picture because they tend not to get attacked.
Cela change complètement la situation de la sécurité, car on n'a pas tendance à les attaquer.

Ms. Pollak: The short answer is: We cannot have a full and complete picture of the entire regime of security and intelligence activities and organizations across the board.
MmePollak: Pour répondre rapidement à votre question, je vous dirais que nous ne sommes tout simplement pas en mesure de nous faire une idée complète de l'ensemble des activités et des organismes du domaine de la sécurité et du renseignement.