Vertaling van "entrepreneurial initiative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

entrepreneurial initiative | entrepreneurial mindset | entrepreneurial spirit
esprit d'entreprise

Institute for Micro-Entrepreneurial Initiatives
Institute for Micro-Entrepreneurial Initiatives

reveal entrepreneurial spirit | show an entrepreneurial spirit | demonstrate entrepreneurial spirit | show entrepreneurial spirit
faire preuve d'esprit d'entreprise

entrepreneurialism | business initiative | entrepreneurship
entreprenariat | entrepreneuriat

entrepreneurial fiber | entrepreneurial fibre | entrepreneurial tendency | entrepreneurship tendency | entrepreneurial tendencies | entrepreneurship tendencies
fibre de créateur d'entreprise | fibre d'entrepreneur | fibre entrepreneuriale

entrepreneurial local initiatives program
programme des initiatives locales-secteur d'entreprise

entrepreneurial capacity | entrepreneurial skill
capacité d'entreprendre

The entrepreneurial edge: Canada's top entrepreneurs reveal the secrets of their success [ The entrepreneurial edge ]
The entrepreneurial edge: Canada's top entrepreneurs reveal the secrets of their success [ The entrepreneurial edge ]

completing initial resource statements | initial resource statements production | complete initial resource statements | production of initial resource statements
remplir des déclarations initiales de ressources

initiating efficiency | initiating power | initiating strength | initiating value
pouvoir d'amorcage | puissance d'amorcage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Encouraging more entrepreneurial initiative implies promoting more entrepreneurial attitudes.
L’Europe galvaude ainsi bien des chances. Encourager davantage l'initiative de création d'entreprise implique de favoriser les attitudes entrepreneuriales.

Through local clusters that are connected Europe-wide, a critical mass can be achieved for RD and innovation, skills, funding, the cross-fertilisation of ideas and entrepreneurial initiatives.
Les grappes d’entreprises locales, reliées au niveau européen, permettent d’atteindre une masse critique de RD et d’innovation, de compétences, de fonds, d’échanges d’idées et d’esprit d’entreprise.

The ideas of developing entrepreneurial character and being able to have the supports in place so that when entrepreneurial initiative occurs it can be nourished and move forward.
Il s'agit de développer l'entrepreneuriat et de mettre en place les soutiens voulus afin que les possibilités d'entrepreneuriat puissent être exploitées quand l'occasion se présente.

Three: Can we balance the need for regulatory strength but, at the same time, protect and encourage voluntary, ethical initiative not to mention entrepreneurial initiative?
Troisièmement: est-il possible de parvenir à un équilibre entre le besoin d'une réglementation efficace et l'avantage qu'il y a à protéger et encourager l'initiative éthique volontaire, sans parler de l'esprit d'initiative?

The rural economic summit will bring together rural business owners from all over Ontario and will tackle a number of important themes, such as agri-food industry challenges, best practices, networking, and entrepreneurial initiatives.
Le Sommet économique rural de l'Ontario réunira de nombreux propriétaires d'entreprises rurales des quatre coins de la province. Il abordera plusieurs thèmes importants, comme les problèmes et les pratiques exemplaires de l'industrie agroalimentaire, le réseautage et les initiatives entrepreneuriales.

Develop a pan-European entrepreneurial initiative and assess the introduction of entrepreneurship education in the Member States.
Développer une initiative entrepreneuriale paneuropéenne et évaluer l’introduction de l’éducation à l’entrepreneuriat dans les États membres.

The awards aim to recognise and reward the best entrepreneurial initiatives by public authorities at national, regional and local level to make Europe more entrepreneurial and business-friendly.
Le prix vise à reconnaître et à récompenser les meilleures initiatives en faveur de l'entrepreneuriat réalisées par les autorités publiques aux niveaux national, régional et local pour faire de l'Europe un espace plus propice à la création et au développement des entreprises.

This is in line with the Commission Communication of 2 February 2005 to the Spring European Council entitled ‘Working together for growth and jobs — a new start for the Lisbon Strategy’, which calls for action to deliver growth and competitiveness and to make Europe a more attractive place in which to invest and work, recalling that entrepreneurial initiative must be stimulated, sufficient risk capital attracted to start up businesses, and a strong European industrial base sustained whilst innovation, notably eco-innovation, the uptake of information and communication technologies (ICT), and the sustainable use of resources should be promoted.
Un tel programme s'inscrit dans la droite ligne de la communication de la Commission du 2 février 2005 au Conseil européen de printemps intitulée «Travaillons ensemble pour la croissance et l'emploi — Un nouvel élan pour la stratégie de Lisbonne», qui préconise la mise en œuvre d'actions destinées à produire de la croissance et de la compétitivité et à faire de l'Europe un lieu plus attrayant pour les investisseurs et les travailleurs. La communication rappelle, en outre, qu'il faut impérativement stimuler l'initiative entrepreneuriale, attirer suffisamment de capital-risque pour la création de nouvelles entreprises et préserver une base industrielle solide en Europe, tout en encourageant l'innovation, et notamment l'éco-innovation, l'adoption des technologies de l'information et de la communication (TIC) et l'utilisation durable des ressources.

To enable the necessary influx of new ideas, a higher degree of entrepreneurial initiative and dynamism is needed.
Un regain de dynamisme et de sens de l'initiative est nécessaire pour assurer le flux d'idées innovantes.

Business principles will have to be taught from an early age if an 'entrepreneurial spirit' is to be encouraged; this applies particularly to secondary and university levels, in encouraging entrepreneurial initiatives by young people and developing training programmes for small enterprises.
Afin de cultiver l'esprit d'entreprise dès le plus jeune âge, il faudra dispenser des enseignements consacrés à l'entreprise notamment aux niveaux secondaire et universitaire, encourager les initiatives entrepreneuriales chez les jeunes ainsi que les programmes de formation pour les petites entreprises.