Vertaling van "envelope $250 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

SBF 250 | SBF 250 index
indice SBF 250 | SBF 250

adapt envelope cutting settings | adjust envelope cutting setting | adjust envelope cutting settings | adjusting envelope cutting settings
ajuster les paramètres de découpe d'enveloppes

activate envelope machine | run envelope machine | operate envelope machine | operating envelope machine
utiliser une machine à fabriquer des enveloppes

guarantee envelope quality | verify envelope quality | ensure envelope quality | ensuring envelope quality
garantir la qualité d'enveloppes

envelope | intrinsic curve | Mohr envelope | Mohr's envelope | rupture curve | rupture envelope | rupture line
courbe enveloppe de Mohr | courbe intrinsèque

intrinsic curve | Mohr envelope | Mohr's envelope | rupture curve | rupture envelope | rupture line
courbe enveloppe des cercles Mohr

window envelope [ closed window envelope | open window envelope | panel envelope ]
enveloppe à fenêtre [ enveloppe à panneau transparent | enveloppe à panneau ouvert ]

Mohr envelope [ Mohr's envelope | rupture envelope | rupture line | Mohr-Caquot envelope ]
courbe intrinsèque [ courbe intrinsèque d'Albert Caquot | enveloppe des cercles de Mohr ]

danger envelope [ warning area envelope | warning envelope ]
enveloppe de zone d'avertissement

danger envelope | warning area envelope | warning envelope
enveloppe de zone d'avertissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUR 2 592 491 250 of the overall financial envelope referred to in paragraph 1 shall be allocated to the sub-programme for Environment.
2 592 491 250 EUR de l'enveloppe financière globale visée au paragraphe 1 sont alloués au sous-programme "Environnement".

Appropriations of an administrative nature financed from the envelope of specific programmes || || 0,000 || 11,750 || 8,250 || 20,000
Crédits de nature administrative financés par l'enveloppe de certains programmes opérationnels || || 0,000 || 11,750 || 8,250 || 20,000

In 2015 and 2016, EUR 250 million of new bilateral EU funding was committed to Egypt from the bilateral envelope of the European Neighbourhood Instrument (ENI) and the financial envelope of the Neighbourhood Investment Facility (NIF).
En 2015 et en 2016, un montant de 250 millions d'euros pour un nouveau financement bilatéral de l'UE a été engagé en faveur de l'Égypte à partir de l'enveloppe bilatérale de l'instrument de voisinage européen (IVE) et de l'enveloppe financière de la facilité d'investissement dans le cadre de la politique de voisinage (FIPV).

EUR 2 592 491 250 of the overall financial envelope referred to in paragraph 1 shall be allocated to the sub-programme for Environment;
2 592 491 250 EUR de l'enveloppe financière globale visée au paragraphe 1 sont alloués au sous-programme «Environnement»;

The financial envelope for implementing the Union activities referred to in this Decision for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013 is hereby set at EUR 683 250 000’.
L’enveloppe financière affectée à la mise en œuvre des activités de l’Union visées par la présente décision pour la période du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2013 est établie à 683 250 000 EUR».

1. The financial envelope for implementing the Community activities referred to in this Decision for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013 is hereby set at EUR 743 250 000.
1. L'enveloppe financière affectée à la mise en œuvre des activités communautaires visées par la présente décision pour la période allant du 1 janvier 2007 au 31 décembre 2013 est établie à 743 250 000 EUR.

1. The financial envelope for implementing the Community activities referred to in this Decision for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013 is hereby set at EUR 643 250 000.
1. L'enveloppe financière affectée à la mise en œuvre des activités communautaires visées par la présente décision pour la période allant du 1 janvier 2007 au 31 décembre 2013 est établie à 643 250 000 euros.

1. It is estimated by the Commission that the Office will need a financial envelope of around EUR 40,250 million for the period of 2010/2013.
1. Selon les estimations de la Commission, ce Bureau nécessitera une enveloppe financière de quelque 40,250 millions EUR pour la période allant de 2010 à 2013.

3. Draws attention to the fact that the African Peace Facility (APF) represents another case in which "development" is disputed as the primary goal of this EUR 250 million financial envelope; urges, therefore, that a different sourcing be considered for the future replenishment of the AFP, such as the Stability Instrument;
3. attire l'attention sur le fait que l'Instrument financier pour la paix en Afrique (APF) constitue un autre exemple où le "développement" est en cause en tant qu'objectif premier de cette dotation financière de 250 millions d'euros; demande dès lors instamment que d'autres sources de financement soient envisagées pour réapprovisionner à l'avenir l'Instrument financier pour la paix en Afrique, comme l'Instrument de stabilité;

Hon. Lawrence MacAulay (Solicitor General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, as my hon. colleague is well aware, this government put $1.5 billion into the public safety envelope, $250 million about a week or so ago to address immediate needs, and $9 million to address training and personnel for the RCMP.
L'hon. Lawrence MacAulay (solliciteur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, mon collègue sait parfaitement que le gouvernement a versé 1,5 milliard de dollars dans l'enveloppe de la sécurité publique, plus 250 millions de dollars il y a environ une semaine, pour satisfaire aux besoins immédiats, et 9 millions de dollars pour répondre aux besoins de formation et de personnel de la GRC.