Traduction de «environment and land management » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Environment and Land Management
Gestion des terrains et de l'environnement

Environment and Land Management Sector Coordination Unit
Groupe chargé de la coordination du secteur de la gestion de l'environnement et des terres

Department of Environment and Lands [ Department of the Environment | Department of Consumer Affairs and Environment | Department of Provincial Affairs and Environment | Department of Provincial Affairs ]
Department of Environment and Lands [ Department of the Environment | Department of Consumer Affairs and Environment | Department of Provincial Affairs and Environment | Department of Provincial Affairs ]

Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres

ICT environment managers | information and communication technologies environmental manager | ICT environmental manager | IT environmental manager
directeur de l'environnement des technologies de l'information et de la communication | directrice de l'environnement TIC | responsable de l'environnement informatique | responsable de l'environnement TIC

maintain clinical environments | maintain clinical environments and equipment | conduct clinical environment management | manage clinical environments
gérer un environnement clinique

assess and monitor environmental impact | manage environmental impact | manage environmental impact of operations | manage operations impact on the environment
gérer l’incidence environnementale des activités

Environment and Natural Resources Thematic Programme | Environment and sustainable management of natural resources | thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy | ENRTP [Abbr.]
programme thématique pour l’environnement et la gestion durable des ressources naturelles, dont l’énergie | ENRTP [Abbr.]

land administration | land management
gestion des terres | gestion foncière

open system interconnection management environment | OSI management environment
environnement d'application d'administration OSI | environnement de gestion OSI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To take account of the environment in land-use planning and management, the following actions are proposed:
En vue de tenir compte de l'environnement dans la gestion et l'aménagement du territoire, les actions suivantes sont proposées:

publishing a communication on the importance of integrating the environment into land-use planning and management.
publier une communication sur l'importance de l'intégration de l'environnement dans la gestion et l'aménagement du territoire.

taking account of the environment in land-use planning and management.
tenir compte de l'environnement dans les décisions relatives à l'aménagement et la gestion du territoire.

(25) Copernicus should include a service component ensuring delivery of information in atmosphere monitoring, marine environment monitoring, land monitoring, climate change, emergency management and security.
(25) Copernicus devrait comprendre une composante services chargée de la communication d'informations sur la surveillance de l'atmosphère, la surveillance du milieu marin, la surveillance des terres, le changement climatique, la gestion des urgences et la sécurité.

For the strategy for axis 2, environment and land management, ‘agri-environment’ constitutes a compulsory component.
Pour l'axe 2, environnement et gestion de l’espace rural, l’agri-environnement est une composante obligatoire.

The work on the new rural development Regulation is structured around the three main objectives for rural-development policies which were identified in Salzburg: increasing the competitiveness of agriculture, enhancing the environment and land management, and enhancing the quality of life and promoting diversification.
Le travail portant sur le nouveau règlement relatif au développement rural se structure autour des 3 principaux objectifs définis à Salzbourg pour les politiques de développement rural : renforcer la compétitivité de l’agriculture, améliorer la gestion de l’environnement et des terres, et renforcer la qualité de la vie et promouvoir la diversification.

implement the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from land-based activities and the Montreal Declaration on the Protection of the Marine Environment from land-based activities,
mettre en application le programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres et la déclaration de Montréal sur la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres,

- environment: urban environment (including sustainable urban development and cultural heritage, including, for example, ecosite concepts); marine environment and land/soil management; seismic risk.
- l'environnement: environnement urbain (y compris le développement urbain durable et le patrimoine culturel, par exemple les concepts "écosites"); milieu marin, gestion des terres et des sols; risques sismiques.

(c) environment: urban environment (including sustainable urban development and cultural heritage); marine environment and land/soil management; seismic risk.
c) environnement: environnement urbain (y compris le développement urbain durable et le patrimoine culturel); milieu marin, gestion des terres et des sols; risques sismiques.

environment: urban environment (including sustainable urban development and cultural heritage); marine environment and land/soil management; seismic risk;
environnement: environnement urbain (y compris le développement urbain durable et le patrimoine culturel); le milieu marin, la gestion des terres et des sols; les risques sismiques;