Vertaling van "environment john baird " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saint John Sulphur Deposition Study: Department of Environment of New Brunswick and Environmental Protection, Atlantic Region [ Saint John Sulphur Deposition Study ]
Étude sur les dépôts de soufre à Saint-Jean : Ministère de l'Environnement du Nouveau-Brunswick et de la protection de l'environnement de la région de l'Atlantique [ Étude sur les dépôts de soufre à Saint-Jean ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Comeau went on to quote the number one expert in creating a negative environment, John Baird — he could not have picked a better authority in that regard — to say that Canadians want us to deal with their frustrations and their concerns.
Le sénateur Comeau a poursuivi en citant celui qui est le maître incontesté dans l'art de créer un environnement négatif, c'est-à-dire John Baird — il n'aurait pu choisir une plus grande sommité en la matière —, pour nous dire que les Canadiens souhaitent que nous examinions leurs frustrations et leurs inquiétudes.

As I said in response to a similar question from Senator Banks in December, both the Minister of the Environment, John Baird, and the minister with responsibility for the National Capital Commission, the Minister of Transport, Lawrence Cannon, have publicly committed to ensuring the long-term protection of the park.
Comme je l'ai dit en décembre au sénateur Banks en réponse à une question semblable, le ministre de l'Environnement, John Baird, et le ministre responsable de la Commission de la capitale nationale, le ministre des Transports, Lawrence Cannon, se sont publiquement engagés à garantir la protection à long terme du parc.

On February 15, 2008, in a joint announcement between Minister of the Environment, John Baird; and Minister of Public Works and Government Services, Michael Fortier; the government stated its intent to take further action to reduce the growth of blue-green algae in our rivers, lakes and streams.
Le 15 février 2008, dans une annonce livrée conjointement par le ministre de l'Environnement, John Baird, et le ministre des Travaux publics, Michael Fortier, le gouvernement a indiqué qu'il comptait prendre d'autres mesures pour réduire la prolifération des algues bleues dans nos rivières, lacs et ruisseaux.

Our new Minister of the Environment, John Baird, went to Paris.
Notre nouveau ministre de l'Environnement, John Baird, est allé à Paris.

Last Thursday, in the course of questioning, I raised, with the Minister of the Environment John Baird, the potential for meeting our Kyoto commitments, in part by carbon offsets and in particular through emissions trading.
Jeudi dernier, j'ai demandé au ministre de l'Environnement John Baird si le Canada sera capable de respecter nos engagements de Kyoto, en partie au moyen de crédits de carbone et en particulier au moyen de l'échange de crédits d'émissions.