Traduction de «environment minister jim » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minister of Environment and Climate Change [ Minister of the Environment | Minister of Fisheries and the Environment ]
ministre de l’Environnement et du Changement climatique [ ministre de l'Environnement | ministre des Pêches et de l'Environnement ]

Canadian Council of Ministers of the Environment [ CCME | Canadian Council of Resource and Environment Ministers | Canadian Council of Resource Ministers ]
Conseil canadien des ministres de l'environnement [ CCME | Conseil canadien des ministres des ressources et de l'environnement | Conseil canadien des ministres des ressources ]

Joint Meeting of Ministers of Environment and Energy [ Joint Meeting of Energy and Environment Ministers ]
Réunion conjointe des ministres de l'Environnement et de l'Énergie [ Réunion mixte des ministres de l'Énergie et de l'Environnement ]

Minister of State, Department of the Environment (Minister for the Environment and Countryside)
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé de l'environnement et de l'espace rural

Minister of State, Department of the Environment (Minister for Local Government, Housing and Urban Regeneration)
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé des collectivités locales, du logement et de la réhabilitation urbaine

Minister of State, Department of the Environment (Minister for Construction and Planning)
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé de la construction et de la planification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

And now, former environment minister Jim Prentice is criticizing his former colleagues who refuse to consult the first nations about pipeline projects.
Et maintenant, l'ancien ministre de l'Environnement, Jim Prentice, dénonce ses anciens collègues, qui refusent de consulter les Premières Nations au sujet des projets d'oléoduc.

Mr. Speaker, Bruce Carson did it all: chief of staff for the Prime Minister, special advisor to environment minister Jim Prentice and special advisor to the last two ministers of natural resources, including the Prime Minister's Quebec lieutenant.
Monsieur le Président, chef de cabinet du premier ministre, conseiller spécial du ministre de l'Environnement Jim Prentice, conseiller spécial des deux derniers ministres des Ressources naturelles, dont l'actuel lieutenant du premier ministre au Québec, c'est un véritable homme orchestre que ce Bruce Carson.

Mr. Speaker, we know that last fall Bruce Carson introduced his fiancée to the then environment minister, Jim Prentice; to the former human resources minister, Monte Solberg; and even to the Premier of Alberta.
Monsieur le Président, nous savons que l'automne dernier, Bruce Carson a présenté sa fiancée au ministre de l'Environnement de l'époque, Jim Prentice, à l'ex-ministre des Ressources humaines, Monte Solberg, et même au premier ministre de l'Alberta.

For instance, when Environment Minister Jim Prentice announced a $5-million study into the feasibility of creating an Arctic marine conservation area in Lancaster Sound last year, I tried to do a few quick interviews with federal biologists who study the sound's abundant seabirds.
Par exemple, lorsque le ministre de l'Environnement, Jim Prentice, a annoncé une étude de faisabilité de 5 millions de dollars relative à la création d'une aire marine de conservation dans l'Arctique, dans le détroit de Lancaster, l'année dernière, j'ai essayé de réaliser quelques entrevues rapides avec des biologistes fédéraux qui étudient la multitude d'oiseaux de mer qui fréquentent le détroit.

Environment Minister Jim Prentice said the government has been working with Vaughan's office to address his concerns.
Le ministre de l'Environnement, Jim Prentice, a affirmé que le gouvernement avait collaboré avec le bureau de M. Vaughan pour dissiper ses préoccupations.