Traduction de «environment pollution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

environment pollution | environmental pollution
pollution du milieu ambiant

Environment Pollution Monitoring Networks
réseaux de surveillance de la pollution de l'environnement

Steering Committee for Environment Pollution Control in the Arab World
Comité directeur pour la lutte contre la pollution de l'environnement dans les pays arabes

prevention of pollution by ships | prevention of pollution of the marine environment | prevention of pollution of the sea
prévention de la pollution des mers | prévention de la pollution du milieu marin | prévention de la pollution par les navires

cost of pollution [ cost of damage to environment | cost of damage to health ]
coût de la pollution [ coût des dommages à l'environnement | coût des dommages à la santé ]

pollution control measures [ reduction of pollution ]
lutte contre la pollution [ réduction de la pollution ]

Automotive Pollution Reduction Act [ An Act to protect human health and environment by reducing automotive pollution ]
Loi sur la réduction de la pollution due aux véhicules automobiles [ Loi visant à protéger la santé humaine et l'environnement par la réduction de la pollution due aux véhicules automobiles ]

atmospheric pollutant [ air pollutant | smoke | Air pollutants(ECLAS) ]
polluant atmosphérique [ fumée | polluant de l'air ]

movement and ultimate fate of pollutants in the environment
cheminement et sort des polluants dans l'environnement

1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants | Aarhus Protocol | Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants
Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux polluants organiques persistants | Protocole d'Aarhus | Protocole d'Aarhus de 1998 relatif aux polluants organiques persistants | Protocole relatif aux polluants organiques persistants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Directory code: Environment, consumers and health protection / Environment / Pollution and nuisances Environment, consumers and health protection / Environment / Space, environment and natural resources / Waste management and clean technology
Code répertoire: Environnement, consommateurs et protection de la santé / Environnement / Pollution et nuisances Environnement, consommateurs et protection de la santé / Environnement / Espace, environnement et ressources naturelles / Gestion des déchets et technologies propres

Directory code: External relations / Multilateral relations / Multilateral cooperation for protection of the environment, wild fauna and flora and natural resources Environment, consumers and health protection / Statistics Environment, consumers and health protection / Environment / Pollution and nuisances / Monitoring of atmospheric pollution Environment, consumers and health protection / Environment / International cooperation
Code répertoire: Relations extérieures / Relations multilatérales / Coopération multilatérale pour la protection de l'environnement, de la faune et de la flore sauvages et des ressources naturelles Environnement, consommateurs et protection de la santé / Statistiques Environnement, consommateurs et protection de la santé / Environnement / Pollution et nuisances / Contrôle de la pollution atmosphérique Environnement, consommateurs et protection de la santé / Environnement / Coopération internationale

Directory code: External relations / Multilateral relations / Multilateral cooperation for protection of the environment, wild fauna and flora and natural resources Environment, consumers and health protection / Environment / Pollution and nuisances / Monitoring of atmospheric pollution Environment, consumers and health protection / Environment / International cooperation
Code répertoire: Relations extérieures / Relations multilatérales / Coopération multilatérale pour la protection de l'environnement, de la faune et de la flore sauvages et des ressources naturelles Environnement, consommateurs et protection de la santé / Environnement / Pollution et nuisances / Contrôle de la pollution atmosphérique Environnement, consommateurs et protection de la santé / Environnement / Coopération internationale

Directory code: Environment, consumers and health protection / Statistics Environment, consumers and health protection / Environment / Pollution and nuisances / Monitoring of atmospheric pollution
Code répertoire: Environnement, consommateurs et protection de la santé / Statistiques Environnement, consommateurs et protection de la santé / Environnement / Pollution et nuisances / Contrôle de la pollution atmosphérique

Dr. Kapil Khatter, Director of Health and Environment, Pollution Watch: I am a family doctor, and I am with Pollution Watch.
Dr Kapil Khatter, directeur de la santé et de l'environnement, Pollution Watch : Je suis médecin de famille, et je représente Pollution Watch.

[39] Bruce Lourie, President, Ivey Foundation, Proceedings (Evidence) of the Standing Committee on Energy, Environment and Natural Resources, Issue #6, 5 October 2006; Kapil Khatter, Director of Health and Environment, Pollution Watch, Proceedings (Evidence) of the Standing Committee on Energy, Environment and Natural Resources, Issue #8, 31 October 2006; Victoria Lee, Board Member, Canadian Association of Physicians for the Environment, Proceedings (Evidence) of the Standing Committee on Energy, Environment and Natural Resources, Issue #9, 9 November 2006
[39] Bruce Lourie, président de la Fondation Ivey, Délibérations du Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles (témoignages), fascicule n 6, 5 octobre 2006. Voir aussi Kapil Khatter, directeur de la santé et de l’environnement, Pollution Watch, Délibérations du Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles (témoignages), fascicule n 8, 31 octobre 2006, et Victoria Lee, membre du conseil d’administration, Association canadienne des médecins pour l’environnement, Délibérations du Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles (témoignages), fascicule n 9, 9 novembre 2006.

Multiannual research and development programmes on environment protection, climatology and major technological hazards (1986-90) If there is one field which by its very nature calls for international cooperation it is the environment. Pollution, as we all know, knows no boundaries.
Programmes pluriannuels de recherche et de developpement dans le domaine de l'environnement, de la climatologie et des risques technologiques majeurs (1986-1990) S'il est bien un domaine qui, par sa nature meme, appelle la cooperation internationale, c'est celui de l'environnement : la pollution, c'est bien connu, ne connait pas les frontieres.

The Commissioner of the Environment and Sustainable Development has said in all her last three reports that Canada has all the tools necessary for an exemplary plan for the environment, pollution prevention and all the things to obviate the horrors that will arise if we do not do the right thing.
Dans les trois derniers rapports qu'elle a publiés, la commissaire à l'environnement et au développement durable a affirmé que le Canada possède tous les outils nécessaires pour élaborer un plan exemplaire en matière de protection de l'environnement et de diminution de la pollution destiné à empêcher les catastrophes qui surviendront si nous n'agissons pas.

* * * At its meetings of 18 and 19 March 1991, the Council (Environment) invited the Commission to take new initiatives in stepping up Community support to the authorities in the Gulf region responsible for clearing up the oil spill and combatting environment pollution due to the Iraq-Kuwait war.
Le Conseil "environnement" des 18 et 19 mars 1991 a invité la Commission à prendre de nouvelles initiatives pour renforcer le soutien de la Communauté aux autorités de la région du Golfe chargées des opérations de nettoyage des hydrocarbures déversés et pour lutter contre la pollution de l'environnement résultant de la guerre Irak-Koweit.