Traduction de «environment strategy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Environment Strategy for Agriculture and Agri-Food
Stratégie environnementale nationale pour le secteur agricole et agroalimentaire

North-East Atlantic Environment Strategy [ NEA Strategy ]
Stratégie pour le milieu marin de l’Atlantique du Nord-est [ Stratégie NEA ]

Director Infrastructure and Environment Strategy and Policy [ DIESP | Director Environmental Programmes | Director Environmental Protection | D Env P ]
Directeur - Stratégie et politiques (Infrastructure et environnement) [ DSPIE | Directeur - Programmes environnementaux | Directeur - Protection de l'environnement | DP Env ]

EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]
stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]

EU 2020 strategy | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 strategy | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth
stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

EU internal security strategy | internal security strategy | internal security strategy for the EU | internal security strategy for the European Union | ISS [Abbr.]
stratégie de sécurité intérieure | stratégie de sécurité intérieure de l'UE | stratégie de sécurité intérieure pour l'Union européenne | SSI [Abbr.]

CT Strategy | EU Counter-Terrorism Strategy | EU CT Strategy | European Union Counter-Terrorism Strategy
stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme | stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme

carry out a naming strategy | carrying out a naming strategy | carry out naming strategies | make naming strategies
effectuer des stratégies de nomination

EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]
politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2001 the Commission has urged the Czech Republic to revise the environment strategy paper to take account both of the results of the accession negotiations on the environment chapter and the conclusions of PHARE projects designed to assist in the development of investment strategies for the solid waste and air pollution sectors.
En 2001, la Commission a instamment prié la République tchèque de revoir son document de stratégie dans le secteur de l'environnement afin de tenir compte des résultats des négociations d'adhésion sur le chapitre «environnement» et des conclusions des projets PHARE destinés à soutenir le développement de stratégies d'investissements dans les secteurs des déchets solides et de la pollution atmosphérique.

On the other hand, while NATO communiqués refer to the reduced role of nuclear weapons in NATO strategy, NATO planners find it difficult to seriously discuss the role of nuclear weapons, or to consider, in a post-cold war environment, strategies that do not rely on such weapons.
Par ailleurs, tandis que les communiqués de l'OTAN parlent du rôle réduit des armes nucléaires dans sa stratégie, les planificateurs de l'OTAN trouvent difficile d'aborder sérieusement le rôle des armes nucléaires ou d'envisager des stratégies qui ne reposent pas sur de telles armes dans un environnement d'après-guerre froide.

The urban environment strategy is one of the seven thematic strategies mentioned in the Sixth Environment Action Programme
La stratégie pour l'environnement urbain constitue l'une des sept stratégies thématiques prévues par le sixième programme d'action pour l'environnement

See MEMO/06/9 for more details on the Urban Environment Strategy.
Pour de plus amples informations sur la stratégie pour l’environnement urbain, voir MEMO/06/9.

Questions and answers on the marine environment strategy
Questions et réponses sur la stratégie pour l’environnement marin

I discovered that this particular person controls the agenda for Canada's environment strategy.
J'ai constaté que cette personne contrôle le programme de la stratégie du Canada en matière d'environnement.

For further information: The Health and Environment Strategy and Action Plan, and further information can be found on the Commission’s Environment and Health website :
Pour de plus amples informations: La stratégie et le plan d'action en faveur de l'environnement et de la santé sont disponibles sur le site "environnement et santé" de la Commission:

The urban environment strategy is one of the seven thematic strategies mentioned in the Sixth Environment Action Programme
La stratégie pour l'environnement urbain constitue l'une des sept stratégies thématiques mentionnées dans le sixième programme d'action pour l'environnement

In order to provide support and better integration, all Member States will be encouraged to adopt national and regional urban environment strategies, linking to national sustainable development plans, and to nominate national and/or regional Focal Points for the Urban Environment to promote best practice and support towns and cities in delivering a sustainable and healthy urban environment.
Afin d'assurer un soutien et une meilleure intégration, tous les États membres seront encouragés à adopter des stratégies nationales et régionales en matière d'environnement urbain, liées à des plans nationaux de développement durable, et à désigner des points de contact nationaux et/ou régionaux pour l'environnement urbain, afin de promouvoir la diffusion des meilleures pratiques et de soutenir les villes dans la réalisation d'un environnement urbain durable et sain.