Vertaling van "environmental affairs market information system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Environmental Affairs Market Information System
Système d'information sur les marchés internationaux

The Global Environmental Information Exchange Network [ INFOTERRA | INFOTERRA network | International Environment Information System | International Environmental Information System | International Referral System for Sources of Environmental Information | International Referral System of Environmental Information | International R ]
Système international d'information sur l'environnement [ INFOTERRA | Système international de référence à l'environnement | Système international d'orientation pour les sources d'information en matière d'environnement ]

Environmental Market Information System
Système d'information sur les marchés environnementaux

Natural and Environmental Disaster Information Exchange System | NEDIES [Abbr.]
Système d'échange d'informations sur les catastrophes naturelles et environnementales

marketing information system
système d'information marketing | SIM | système d'information commerciale

marketing information system | MIS | MkIS
système d'information mercatique | SIM

Early Warning and Market Information System | EWMIS [Abbr.]
Système d'information sur le marché et sur l'alimentation | SIMA [Abbr.]

Internal Market Information System | IMI [Abbr.]
système d'information du marché intérieur | IMI [Abbr.]

environmental information system | EIS
système d'information sur l'environnement

Spatially Referenced Environmental Information System [ SIERS ]
Système d'Information Environnementale à Référence Spatiale [ SIERS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

114. Calls on the Commission to reformulate the Internal Market Information System (IMI), widening the scope and improving the operability of administrative cooperation, and to rethink the SOLVIT programme so as to give it a new framework and adequate resources, particularly human resources, in order to ensure that all centres have enough experienced and sufficient staff to enable them to deal with the queries submitted to them in a fully satisfactory manner; 115. Repeats its call on Member States to improve early language learning, to put in place a system of recognition of formal and informal education, including lifelong learning, and of competences acquired in another Member State, and to ensure better coordination with labour market needs, in order to create a future labour force with comparable qualifications that is beneficial to a common European labour market and enhances productivity levels; emphasises, moreover, the need to continue with efforts towards equivalence of national certification systems through the European Qualifications Framework;
115. réitère son appel aux États membres afin qu’ils améliorent l’apprentissage des langues dès le plus jeune âge, qu’ils mettent en place un système de reconnaissance de l’enseignement formel et informel, y compris de l’apprentissage tout au long de la vie et des compétences acquises dans un autre État membre, et en améliorent la coordination avec les besoins du marché du travail en vue de créer une future main-d’œuvre possédant des qualifications comparables qui soit bénéfique à un marché commun européen de l’emploi et qui améliore les niveaux de productivité; insiste en outre sur la nécessité de poursuivre les efforts visant à accroître la correspondance entre les systèmes de certification nationaux par l’intermédiaire du cadre européen des certifications;

Internal Market Information System (IMI) has been in use since 2008 as a free service to Member States in view of improving the exchange of information within the internal market.
Le Système d'information du marché intérieur (IMI) existe depuis 2008, service gratuit à la disposition des États membres pour améliorer les échanges d'informations au sein du marché intérieur.

Often Canada's bilateral agreements have been with smaller nation states that have advantages through lax environmental, labour and regulatory systems that allow their products to come into our markets while it is difficult for our products to subsequently get into theirs.
Le Canada a signé de nombreuses ententes bilatérales avec de petits États qui bénéficient de certains avantages à cause du laxisme des systèmes régissant leurs secteurs de l'environnement et du travail ainsi que celui la réglementation, ce qui permet à leurs produits d'entrer sur le marché canadien, alors qu'il est difficile pour nos produits d'entrer sur les leurs.

Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "I am very pleased to see the Internal Market Information System growing so quickly and fulfilling so successfully its role of “process facilitator” within the Internal Market.
Michel Barnier, membre de la Commission chargé du marché intérieur et des services, a déclaré à ce propos: «Je suis très heureux de constater que le système d'information sur le marché intérieur se développe avec autant de rapidité et remplit pleinement son rôle d'instrument facilitant les procédures au sein du marché intérieur.

Today, the European Data Protection Supervisor (EDPS) addressed a letter to the Internal Market and Services Directorate General of the Commission (DG MARKT), in which he took stock of what has been achieved and what further progress needs to be made on the issues raised in the Commission Report on the state of data protection in the Internal Market Information System (IMI) (*).
Le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) a adressé aujourd'hui une lettre à la Direction générale du Marché intérieur et des services (DG MARKT) de la Commission européenne, dans lequel il dresse un bilan de ce qui a été réalisé et des progrès qui doivent être réalisés sur les questions de protection des données soulevées par le rapport de la Commission sur l'état de protection des données dans le Système d'information sur le marché intérieur (Internal Market Information System - IMI) (*).

20. Shares the Commission's view that Member States need to ensure that the cross-border networks of electronic information systems established by the Commission (e.g. the Internal Market Information system (IMI), the Rapid alert system for non-food dangerous products (RAPEX), the Rapid alert system for food and feed (RASFF) or the Consumer Protection Cooperation network (CPC)) are operational by taking the necessary measures, including the allocation of resources;
20. partage l'avis de la Commission selon lequel les États membres doivent veiller à ce que les réseaux transfrontaliers de systèmes d'information électroniques établis par la Commission (par exemple le système d'information du marché intérieur (IMI), le système d'alerte rapide pour les produits de consommation non alimentaires (RAPEX), le système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASFF) ou le réseau de coopération pour la protection des consommateurs (CPC)) soient opérationnels, en prenant les mesures nécessaires, notamment l'attribution de ressources;

Furthermore your rapporteur believes Member States need to make real effort to ensure that the cross border networks of electronic information systems established by the Commission, in particular the Internal Market Information system (IMI), Rapid alert system for non-food dangerous products (RAPEX), Rapid alert system for food and feed (RASFF) and the Consumer Protection Cooperation System (CPC-S), are operational by taking the necessary measures, including the allocation of resources.
En outre, votre rapporteure estime que les États membres doivent véritablement s'efforcer de veiller à ce que les réseaux transfrontaliers de systèmes d'information électroniques établis par la Commission, en particulier le système d'information du marché intérieur (IMI), le système d'alerte rapide pour les produits de consommation non alimentaires (RAPEX), le système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASF) ou le réseau de coopération pour la protection des consommateurs (CPC) soient opérationnels, en prenant les mesures nécessaires, notamment l'attribution de ressources.

The European Union, through a research effort of more than ECU 400 million since 1990, has taken a leading role in the application of telematics to a better functioning of an efficient, safe, environmentally responsible, sustainable transport system - a system which in turn underpins the effective functioning of the single market, supporting economic growth and creating significant market and job opportunities.
L'Union européenne joue, au travers d'un effort de recherche de plus de 400 milliards d'écus depuis 1990, un rôle dominant dans l'application de la télématique au meilleur fonctionnement d'un système de transport efficace, sûr, écologiquement responsable, et durable. Ce système étaye à son tour le fonctionnement efficace du marché unique, soutient la croissance économique, et crée un marché important et des opportunités d'emploi.

The telematics programme will support RTD activities relating to the following three topics: - "Telematics for services of public interest" (administrations, health care and transport); the research in question, which will account for nearly 50% of the total programme budget, will concern in particular exchanges of information between administrations, telemedicine, multimedia medical records, and transport management systems; - "Telematics for knowledge" (research workers, libraries, and distance education and training), the aim being to enable knowledge producers and users to consult, share or update certain categories of knowledge; - "Telematics for improving employment and the quality of life" (disadvantaged social categories, urban and rural areas, and environmental protection); the activities in question will concern in particular audiovisual aids and interfaces designed to enable elderly or handicapped people to play a full part in the economy and society, the development of teleworking and teleservices and environmental monitoring and warning systems.
Le programme TÉLÉMATIQUE soutiendra des activités de RDT en relation avec les trois thèmes suivants: ". télématique pour les services d'intérêt public" (administrations, transports) où les recherches, qui absorberont près de 1/3 du budget total du programme, porteront notamment sur les échanges d'information entre administrations et les systèmes de gestion des transports; ". télématique pour la connaissance" (chercheurs, bibliothèques, éducation et formation à distance), afin de permettre aux acteurs du savoir de consulter, partager voire modifier certaines catégories de connaissances; ". télématique pour l'emploi et l'amélioration des conditions de vie" (catégories sociales désavantagées, zones urbaines et rurales, soins de santé, protection de l'environnement), où les activités porteront notamment sur la réalisation d'aides audio-visuelles et d'interfaces permettant aux personnes âgées ou handicapées de participer pleinement à la vie économique et sociale, le développement du télétravail et des téléservices, la télémédecine, la réalisation de dossiers multimédias et la mise au point de systèmes de surveillance et d'alerte au service de l'environnement.