Traduction de «environmental assets while » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consider an environmental friendly policy while processing food | follow an environmental friendly policy while processing foods | follow an environmental friendly policy while processing food | use an environmental friendly policy while processing food
suivre une politique respectueuse de l’environnement dans la transformation de denrées alimentaires

environmental assets [ environmental resources ]
patrimoine naturel [ richesses de l'environnement | stocks environnement | ressources de l'environnement ]

shared environmental asset
bien commun environnemental

State Secretary for Cultural and Environmental Assets
secrétaire d'Etat au patrimoine culturel et naturel

Minister for Cultural and Environmental Assets
ministre du patrimoine culturel et des sites naturels

environmental assets
richesses environnementales

environmental asset
actif environnemental

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

43. Stresses that the opening of the Arctic sea passages is a direct consequence of climate change, and highlights the fact that, first and foremost, the EU should invest itself in the preservation and conservation of the region and its critical environmental assets while ensuring that Arctic resources are utilised sustainably and in a manner that respects local populations; underlines the importance of overall stability and peace in the region; stresses, therefore, the need for a united, coordinated EU policy on the region, in which the EU’s priorities, potential challenges and strategy are clearly defined; highlights the fact that, alongside the Danish, Finnish, and Swedish interests in the Arctic, a future accession of Iceland to the EU would deepen the Union’s transformation into an Arctic coastal entity, underlining the need for an ever more coordinated Arctic policy at EU level; welcomes, in this regard, the aforementioned Joint Communication entitled ‘Developing a European Union Policy towards the Arctic Region: progress since 2008 and next steps’ and reiterates the need for a policy dialogue with all partners in the region, including Russia;
43. souligne que l'ouverture des passages maritimes de l'Arctique est une conséquence directe du changement climatique, et insiste sur le fait que l'Union européenne devrait avant tout s'investir dans la préservation et la conservation de la région et de ses biens environnementaux essentiels, tout en veillant à ce que les ressources de l'Arctique soient utilisées de manière durable et dans le respect de la population locale; insiste sur l'importance de la stabilité et de la paix globales dans la région; souligne, dès lors, la nécessité d'une politique européenne unie et coordonnée pour la région, dans laquelle les priorités, les défis potentiels et la stratégie de l'Union sont clairement définis; met en lumière le fait que, parallèlement aux intérêts danois, finnois et suédois dans l'Arctique, une future adhésion de l'Islande à l'Union européenne approfondirait la transformation de l'Union en une entité côtière de l'Arctique, ce qui révèle la nécessité d'une politique pour l'Arctique toujours plus coordonnée au niveau européen; se félicite, à cet égard, de la communication conjointe susmentionnée intitulée "Élaboration d'une politique de l'UE pour la région de l'Arctique: progrès réalisés depuis 2008 et prochaines étapes" et rappelle la nécessité d'un dialogue politique avec tous les partenaires de la région, y compris la Russie;

My riding, concerned a lot about the environment, is facing environmental problems, while, of course, having environmental assets.
Mon comté, qui a un grand souci de l'environnement, fait face à des problèmes environnementaux, de même qu'il possède bien sûr des atouts environnementaux.

This entails creating the right conditions for continuous innovation (in industrial activities and production systems, including construction, devices, and services) and for developing generic production "assets" (technologies, automation, organisation of resources/equipment and production facilities), thereby encouraging the modernisation of Europe's basic industries while also meeting safety and environmental requirements, including those concerning composite materials .
Cela implique de créer des conditions favorables à l'innovation permanente (dans les activités industrielles et les systèmes de production, notamment la construction, les appareils et les services) et pour mettre au point des "outils de production" génériques (technologies, automatisation , organisation de ressources/équipements et infrastructures de production), en stimulant la modernisation de l'industrie de base européenne tout en satisfaisant aux exigences de sécurité et de respect de l'environnement, y compris à celles concernant les matériaux composites .

This entails creating the right conditions for continuous innovation (in industrial activities and production systems, including construction, devices, and services) and for developing generic production "assets" (technologies, organisation and production facilities) while also meeting safety and environmental requirements.
Cela implique de créer des conditions favorables à l'innovation permanente (dans les activités industrielles et les systèmes de production, notamment la construction, les appareils et les services) et pour mettre au point des "outils de production" génériques (technologies, organisation et infrastructures de production) tout en satisfaisant aux exigences de sécurité et de respect de l'environnement.

This entails creating the right conditions for continuous innovation (in industrial activities and production systems, including construction, devices, and services) and for developing generic production “assets” (technologies, organisation and production facilities) while also meeting safety and environmental requirements.
Cela implique de créer des conditions favorables à l’innovation permanente (dans les activités industrielles et les systèmes de production, notamment la construction, les appareils et les services) et pour mettre au point des «outils de production» génériques (technologies, organisation et infrastructures de production) tout en satisfaisant aux exigences de sécurité et de respect de l’environnement.

More work needs to be done to ensure that CCA rates reflect appropriately the economic life of our assets, attract the new investors, build the necessary supply, and provide reliable power at competitive prices while meeting our environmental performance objectives.
Il faudra faire plus pour s'assurer que les taux de DPA reflètent convenablement la durée de vie économique de nos actifs, pour attirer de nouveaux investisseurs, pour mettre en place l'offre requise et pour fournir de l'énergie fiable à des prix concurrentiels tout en satisfaisant à nos objectifs de rendement sur le plan environnemental.

The main purposes of the programme are to boost the Atlantic Rim's cohesion, improve its economic competitiveness in order to overcome the handicap of its peripheral location by comparison with the more central regions of the Union, seek routes to sustainable development by integrating strategy and territorial development, and harmonise social, economic and environmental objectives while preserving and capitalising on the Rim's cultural, historical and environmental heritage and assets.
Les principaux objectifs du programme sont de favoriser la cohérence et la cohésion de l'espace, d'améliorer la compétitivité économique de l'Espace Atlantique afin de dépasser les handicaps de sa localisation périphérique par rapport aux régions plus centrales de l'Union, de rechercher des schémas de développement durable à travers une stratégie et un développement territorial intégrés et d'harmoniser les objectifs sociaux, économiques et environnementaux, en assurant la préservation et la valorisation des atouts culturels, historiques et environnementaux.

Through an integrated approach, the organisation and structuring of areas will be promoted, while urban-rural links, particularly with the city of Toulouse, will at the same time be reinforced. Economic change and new forms of partnership, whether in traditional sectors or through new technologies, will also be encouraged, as will the enhancement of natural resources and environmental assets, quality farming, a more international outlook and the pursuit of new markets.
Sur base d'une démarche intégrée seront favorisées l'organisation et la structuration des territoires, en renforçant les liens urbain-rural, notamment avec la métropole Toulouse, les mutations économiques et de nouvelles formes de partenariat que ce soit au niveau des filières traditionnelles ou à travers les nouvelles technologies, la valorisation des ressources naturelles et des atouts environnementaux, une agriculture de qualité, l'ouverture vers l'international et la recherche de nouveaux marchés.