15. Stresses the importance
of education about environmental health; calls for the methods and activities to be undertaken for raising awareness to be better defined in the Strategy; emphasises the crucial role
of public access to information in this context; calls on the Commission to ensure that all evidence about environmental degradation that could harm
health, in particular children’s
health, needs to be made publicly available; calls specifically for the creation
...[+++] of publicly accessible registers on geographical mapping of major emissions on the one hand, and major diseases on the other hand; 15. souligne l'importance de l'éducation et de la formation en ma
tière de santé et d'environnement; demande que les méthodes et les activités à entreprendre afin de sensibiliser le public soient mieux définies dans la stratégie; souligne le rôle crucial que joue l'
accès du public à l'information dans ce contexte; invite la Commission à garantir la publication de toutes les preuves relatives aux dégradations de l'environnement susceptibles de nuire à la santé, en particulier celle des enfants; réclame spécifiquement la création de
...[+++]registres accessibles au public concernant la répartition géographique des principales émissions, d'une part, et des principales maladies, d'autre part;