In 1999 a constituent of mine, Professor Stewart Elgie, who has become a good friend and who also happens to be an environmental lawyer, came to talk to me about the importance of the endangered species legislation.
En 1999, un de mes électeurs, le professeur Stewart Elgie, un juriste spécialiste des questions d'environnement qui est devenu un bon ami par la suite, est venu me parler de l'importance d'adopter une mesure législative sur les espèces en péril.