Traduction de «environmental programs since » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agri-Environmental Programs and Science Coordination Division [ Agri-Environmental Programs and Science Coordination ]
Division de la coordination des programmes et des activités scientifiques en agroenvironnement [ DCPAA | Coordination des programmes et activités scientifiques en agroenvironnement ]

Environmental Program for the Mediterranean
Programme pour l'environnement dans la Méditerranée

Corporate Environmental Program
Programme environnemental du Ministère

environment compliance manager | environment program coordinator | environmental health officer | environmental programme coordinator
animateur environnement | coordinateur environnemental/coordinatrice environnementale | coordinatrice environnementale | coordonnateur de programmes environnementaux/coordonnatrice de programmes environnementaux

environmental simulation program | environmental simulation programme
simulateur d'environnement

Environmental Recording, Editing and Printing Program | EREP program
programme d'impression, d'édition et d'enregistrement des données du système

Environmental Action Program (EAP)
programme d'action environnemental (EAP)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That report will highlight $96 million in capital, $244 million in operating expenses on environmental programs since 2001.
Le rapport fera état de 96 millions de dollars de capital et de 244 millions de dollars de frais d'exploitation associés aux programmes environnementaux depuis 2001.

In opening, I would like to say that Correctional Services Canada is in full support of this legislation, and as part of our service-wide environmental program we have been moving away from conventional fuels since 1993.
D'abord, je tiens à dire que le Service correctionnel du Canada appuie en tous points le projet de loi et que, dans le cadre de notre programme de protection de l'environnement, nous utilisons de moins en moins de carburants traditionnels depuis 1993.

Hon. George J. Furey: Honourable senators, as you know, the Senate's environmental program has grown significantly since the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration adopted the environmental policy of the Senate in 1993.
L'honorable George J. Furey : Honorables sénateurs, comme vous le savez, le programme environnemental du Sénat a bien évolué depuis que le Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration a adopté la politique environnementale du Sénat en 1993.

There is no clear evidence of whether the decision taken to exempt the programming period 2000-2006 of SEA had harmful consequences on the environment since a separate ex ante environmental evaluation was required.
Rien n'indique que la décision d'exempter de l'ESIE les plans et projets relevant de la période de programmation 2000-2006 ait eu des répercussions négatives sur l'environnement, dans la mesure où une évaluation environnementale ex ante distincte était imposée.

I will take a slightly different approach from other speakers on this subject and refer to the federal environmental assessment process which has included a participant funding program since 1991.
Je vais adopter une approche un peu différente de celle des autres députés qui ont abordé la question. Je vais parler du processus fédéral d'évaluation en matière d'environnement, qui comprend un programme d'aide financière aux participants depuis 1991.

This program, which forgives debt in exchange for environmental initiatives undertaken by those countries, was exclusive to Canada, although a number of other countries may have adopted similar programs since then.
Le Canada a été le seul à adopter ce programme, qui consiste à radier la dette de ces pays à la condition qu'ils prennent certaines initiatives environnementales, mais plusieurs autres pays ont peut-être adopté des programmes semblables depuis.