Some companies are conducting research and development on CO2 sequestration, enzymatic capture of CO2 and development of more efficient engines, and do not receive research grants, despite the fact they are experiencing financial difficulties and have trouble being globally competitive.
Il y a des compagnies qui font de la recherche et du développement sur la séquestration du CO2, sur la capitation enzimatique du CO2, sur le développement de moteurs plus efficaces et qui n'obtiennent pas de subventions de recherche, malgré le fait qu'elles éprouvent des difficultés financières et de la difficulté à être concurrentielles à l'échelle mondiale.