Traduction de «eper could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

Death in circumstances where the body of the deceased was found and no cause could be discovered Found dead
Découverte d'un cadavre Découverte fortuite d'un cadavre, sans cause apparente de décès

European pollutant emission register | EPER [Abbr.]
registre européen des émissions de polluants | EPER [Abbr.]

European pollutant emission register | EPER [Abbr.]
Registre européen des émissions de polluants | EPER [Abbr.]

most (the - that could be said was that)
tout au plus pourrait on dire que

An Arms Race in Outer Space: Could Treaties Prevent It?
An Arms Race in Outer Space: Could Treaties Prevent It?

Could New Regulatory Mechanisms be Designed After a Critical Assessment of the Value of Health Innovations?
Une analyse critique de la valeur des technologies et des processus innovants peut-elle nous amener à concevoir de nouveaux instruments de régulation?

Could not open input file
Impossible d'ouvrir le fichier d'entrée

analyse systems | execute system analysis | analyse systems and assess how changes could affect outcomes | perform system analysis
effectuer une analyse système

act that could give rise to criminal court proceedings
acte passible de poursuites judiciaires répressives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EPER could then provide information on production and management of waste and cover a large number of significant waste producers.
L'EPER pourrait alors fournir des informations concernant la production et la gestion des déchets et couvrir un grand nombre de producteurs de déchets importants.

While the timely delivery of EPER data by Member States and Norway is seen as positive, the completeness of the data could be improved.
Le fait que les États membres et la Norvège aient fourni les données EPER à temps constitue un point positif, mais un effort pourrait être fait en ce qui concerne l’exhaustivité de ces données.

This could be implemented via a revised European Pollutant Emissions Register (EPER) [48] with an expanded scope.
Ce protocole pourrait être mis en oeuvre au travers d'un Registre européen des émissions de polluants (EPER) [48] révisé et doté d'une portée élargie.