Traduction de «epp elk island » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Elk Island National Park of Canada [ Elk Island National Park ]
parc national du Canada Elk Island [ parc national Elk Island ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Motion No. 98 of Mr. Epp (Elk Island), seconded by Mr. Reynolds (West Vancouver Sunshine Coast), That Bill C-2, in Clause 398, be amended by replacing lines 28 to 31 on page 161 with the following: " 398 (1) The Chief Electoral Officer shall deregister a suspended party on the day on'' Motion No. 99 of Mr. Epp (Elk Island), seconded by Mr. Reynolds (West Vancouver Sunshine Coast), That Bill C-2, in Clause 398, be amended by deleting lines 39 to 46 on page 161 and lines 1 to 10 on page 162.
Motion n 98 de M. Epp (Elk Island), appuyé par M. Reynolds (West Vancouver Sunshine Coast), Que le projet de loi C-2, à l'article 398, soit modifié par substitution, aux lignes 25 à 28, page 161, de ce qui suit : « 398 (1) Le directeur général des élections radie du registre des partis un parti suspendu à la date à » Motion n 99 de M. Epp (Elk Island), appuyé par M. Reynolds (West Vancouver Sunshine Coast), Que le projet de loi C-2, à l'article 398, soit modifié par suppression des lignes 36 à 43, page 161, et des lignes 1 à 11, page 162.

Mr. Ken Epp (Elk Island, Ref.): Mr. Speaker, it is my honour to present petitions today on behalf of people of Elk Island and surrounding constituencies.
M. Ken Epp (Elk Island, Réf.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter aujourd'hui un certain nombre de pétitions au nom d'habitants de la circonscription de Elk Island et des environs.

Mr. Ken Epp (Elk Island, Ref.): Mr. Speaker, I am honoured today to rise, pursuant to Standing Order 36, to present three petitions from Elk Island and the surrounding area.
M. Ken Epp (Elk Island, Réf.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de prendre la parole aujourd'hui pour présenter, conformément à l'article 36 du Règlement, trois pétitions signées par des résidents d'Elk Island et des environs.

Mr. Ken Epp (Elk Island): Mr. Speaker, I am very excited about an initiative being taken by several women in my Elk Island riding.
M. Ken Epp (Elk Island): Monsieur le Président, je suis très enthousiasmé par l'initiative prise par plusieurs femmes de ma circonscription d'Elk Island.

Mr. Ken Epp (Elk Island): Mr. Speaker, my constituency is named for the beautiful Elk Island National Park which is enjoyed by many local residents as well as thousands of visitors from nearby Edmonton and around the world.
M. Ken Epp (Elk Island): Monsieur le Président, ma circonscription porte le nom du parc national Elk Island qui fait le ravissement de nombreux habitants de la région et de milliers de visiteurs qui viennent d'Edmonton, située à proximité, et même du monde entier.