Traduction de «epsas standard-setting body » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

standardizing body [ standard-setting body ]
organisme de normalisation

standard setting body | standard body
organisme de normalisation

standard-setting body
organisme de normalisation [ organisme normalisateur ]

standard-setting body
organisme de normalisation | organisme normalisateur

international standard-setting body
organisme international de normalisation [ organisme de normalisation international ]

European standardisation body [ ESO | European standardisation organisation | European standardization body | European standardization organization ]
organisme européen de normalisation [ institut européen de normalisation | OEN ]

European Public Sector Accounting Standards | EPSAS [Abbr.]
normes comptables européennes pour le secteur public | EPSAS [Abbr.]

standardisation body | standardising body | standards institute
organisme à activité normative | organisme de normalisation

national standards body | national standards organisation | NSO [Abbr.]
organisme national de normalisation | ONN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EPSAS standard-setting body could then classify the 32 accruals IPSAS standards into three categories:
L’organisme chargé de l’établissement des EPSAS pourrait ensuite classer les 32 normes IPSAS fondées sur les droits constatés en trois catégories:

Nevertheless, EPSAS would need to establish and maintain close links to the IPSAS Board in order to inform its agenda and decision-making and because EPSAS standards may need to differ in some cases from IPSAS standards.
Il y aurait lieu toutefois d’établir et de maintenir des contacts étroits avec l’IPSAS Board afin de compléter la feuille de route et d’alimenter le processus décisionnel, d’autant plus que les normes EPSAS peuvent devoir s’écarter dans certains cas des normes IPSAS.

There remain several important questions concerning issues outside the scope of this report, such as establishing the EPSAS framework and specifying a first set of core EPSAS standards, as well as the planning of the implementation.
Il reste plusieurs questions importantes concernant des aspects qui ne font pas l’objet du présent rapport, tels que l’établissement du cadre EPSAS et la spécification d’un premier ensemble de normes EPSAS de base, ainsi que la planification de la mise en œuvre.

The Framework Regulation should also lay down the system of governance for EPSAS and the procedure for developing specific EPSAS standards.
Le règlement cadre devrait aussi définir le système de gouvernance pour les EPSAS et la procédure pour le développement de normes EPSAS spécifiques.

The development and adoption of the EPSAS standards would call for strong EU governance.
Une forte gouvernance de l’UE serait nécessaire pour l’élaboration et l’adoption des normes EPSAS.