Ms. Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Mr. Speaker, last Saturday the Canadian women's world cup soccer team scored a crucial victory over the team from Japan to become the first Canadian team, men's or women's, to make it out of the first round of a world cup.
Mme Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Monsieur le Président, samedi dernier, l'équipe féminine de soccer du Canada, qui participait à la Coupe du monde, a remporté une victoire cruciale sur l'équipe japonaise, devenant ainsi la première équipe canadienne, masculine ou féminine, à triompher en première ronde d'une coupe du monde.