Vertaling van "equality she shows " (Engels → Frans) :

I thank the member for the work she has done on this issue and also for her leadership and vision on gender equality. She shows us how to increase management opportunities for women from all walks of life.
J'aimerais la remercier de son travail dans ce domaine, mais aussi de son leadership et de sa vision en ce qui concerne l'égalité entre les femmes et les hommes.

She ran a human rights show and was always there to help in the struggle for equality.
Elle a mené la barque des droits de la personne et elle était toujours prête à participer à la lutte pour l'égalité.

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank Heidi Hautala for the time that she has devoted to this directive and for her work, which shows that she has been equal to this task and has merited the trust placed in her by the members of her committee.
- Monsieur le Président, chers collègues, je remercie Heidi Hautala pour le temps qu'elle a consacré à cette directive, pour son travail qui est à la hauteur de ses exigences et des exigences des membres de sa commission.