Traduction de «equatorial forest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

equatorial forest | rain forest | tropical rain forest
forêt tropicale humide

tropical rainforest | equatorial forest | equatorial rainforest | selvas
pluvisylve tropicale | forêt équatoriale | forêt tropicale | selve

Equatorial Guinea's forest
forêt équatoguinéenne

equatorial rain forest
forêt ombrophile des zones équatoriales | forêt pluviale des zones équatoriales

equatorial rain forest
forêt ombrophile équatoriale

doldrums [ equatorial calms | doldrum belt | belt of equatorial calms | calm belt | belt of calms | equatorial doldrums ]
calmes équatoriaux [ pot-au-noir | zone des calmes équatoriaux ]

forest [ woodland ]
forêt

Equatorial Guinea | Republic of Equatorial Guinea
la Guinée équatoriale | la République de Guinée équatoriale

Bank of Central African States [ Central Bank of the States of Equatorial Africa and Cameroon | Issuing Institute of Equatorial Africa and Cameroon ]
Banque des États de l'Afrique centrale [ BEAC | Banque centrale des états d'Afrique équatoriale et du Cameroun | Institut d'émission de l'Afrique équatoriale et du Cameroon ]

regeneration | forest regeneration | forest renewal | forest recovery
régénération forestière | régénération | renouvellement forestier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In return, that would also require a commitment to respect carbon deposits such as the equatorial forests.
En retour, cela les obligerait à s’engager à respecter les dépôts de carbone comme les forêts équatoriales.

Mayotte is only a few nautical miles from the Comoros, and the Guyanese border is an area of equatorial forest that is difficult to control.
Mayotte n’est qu’à quelques miles nautiques des Comores, et la frontière guyanaise est un territoire de forêt équatoriale difficilement contrôlable.

F. having regard to the serious threats to the ecosystem and, in particular, to the illegal logging of the equatorial forest in the DRC,
F. considérant les atteintes graves portées à l'écosystème, en particulier l'exploitation illégale de la forêt équatoriale en RDC,

C. having regard to the serious threats to the ecosystem and, in particular, to the illegal logging of the equatorial forest in the DRC,
C. eu égard aux atteintes graves portées à l’écosystème, en particulier l’exploitation illégale de la forêt équatoriale en RDC;

The projects financed by the Commission are not located in the equatorial forest zones which are home to the big primate species mentioned in the oral question.
Par ailleurs les projets financés par la Commission ne se situent pas en zone forestière équatoriale où vivent les espèces des grands primates mentionnés dans la question orale.