Traduction de «equinox » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vernal equinox [ spring equinox | first of Aries | first point of Aries | March equinox | vernal point ]
équinoxe de printemps [ point vernal | équinoxe vernal | point gamma ]

vernal equinox [ spring equinox ]
équinoxe du printemps

mean equinox
équinoxe moyen

equinox
équinoxe

equinox inversion manoeuvre
manœuvre de retournement aux équinoxes

Equinox Project
Projet Équinoxe

true equinox of date
point vernal vrai

precession of the equinoxes
précession des équinoxes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The film is the product of Montreal based Ficciones Films, the director, Richard Roy, and the distributor, France Film/Equinox Entertainment.
Le film est une production de la compagnie montréalaise Ficciones Films; il a été réalisé par Richard Roy et distribué par France Film/Equinox Entertainment.

The passing of the vernal equinox is a sign of rebirth and awakening of nature, a moment of renewal that celebrates life.
L'équinoxe de printemps symbolise la renaissance, le réveil de la nature et le renouveau; c'est une célébration de la vie.

The level of low water springs near the time of an equinox.
Le niveau des basses mers de vive eau durant la période de l'équinoxe.

Hon. Nancy Ruth: Honourable senators, Halloween falls at one of the cross-quarters of the year. We are halfway between the fall equinox and the winter solstice.
L'honorable Nancy Ruth : Honorables sénateurs, l'Halloween tombe à mi-chemin entre l'équinoxe d'automne et le solstice d'hiver.

Kindred Spirits of PEI, The Life and Works of L.M. Montgomery; Matrix, Featuring New and Established Canadian and International Writers; NeWest Review; Kinesis; Shift Magazine; Ryerson Review of Journalism; Vice Versa; Windspeaker; Equinox: all these magazines would exclude more than 5 per cent if we accept this bill. They have more than 5 per cent of their revenue in advertising.
Kindred Spirits of PEI, The Life and Works of L.M. Montgomery; Matrix, Featuring New and Established Canadian and International Writers; NeWest Review; Kinesis; Shift Magazine; Ryerson Review of Journalism; Vice Versa; Windspeaker; Equinox.

The Circle of Life Thunderbird House also provides on an ongoing basis Solstice and Equinox celebrations, sweat lodge ceremonies, community gatherings, facility rentals, presentations and tours.
La Circle of Life Thunderbird House organise en outre de façon régulière des célébrations pour la solstice et l'équinoxe, des cérémonies de suerie, des réunions communautaires, des conférences et des visites; elle loue aussi des locaux.