Traduction de «equipment for bleaching by gas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

equipment for bleaching by gas | stoving
matériel à blanchir en phase gazeuse | soufroir

bleaching equipment | equipment for bleaching
matériel de blanchiment

gas-phase bleaching [ gas phase bleaching ]
blanchiment en phase gazeuse

gas phase bleaching
blanchiment en phase gazeuse

fit air-heating equipment | fit gas heaters | install gas heaters | installing gas heaters
installer un chauffage au gaz

sulphur gas bleaching machine
machine à blanchir au gaz sulfureux

gas bleaching
blanchiment au chlore gazeux

The Gas Inspection and Licensing Act [ An Act respecting Gas Installations and Gas Equipment for Consumers and the Inspection thereof and the manufacture, Sale and Installation of Gas Equipment ]
The Gas Inspection and Licensing Act [ An Act respecting Gas Installations and Gas Equipment for Consumers and the Inspection thereof and the manufacture, Sale and Installation of Gas Equipment ]

Canadian Onshore/Offshore and Pipeline Oil and Gas Equipment and Services Directory [ Canadian Offshore Oil and Gas Equipment and Services Directory. ]
Répertoire canadien d'équipement et de services pétroliers et gaziers sur terre et en mer [ Répertoire canadien d'équipement et de services pétroliers et gaziers en mer ]

gas burning equipment | gas-fired equipment
appareils alimentés au gaz | appareils utilisant le gaz | foyers à gaz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Explosive atmospheres — Part 26: Equipment with Equipment Protection Level (EPL) Ga
Atmosphères explosives — Partie 26: Matériel d’un niveau de protection du matériel (EPL) Ga

EQUIPMENT CONTAINING FLUORINATED GREENHOUSE GAS-BASED SOLVENTS
ÉQUIPEMENTS CONTENANT DES SOLVANTS À BASE DE GAZ À EFFET DE SERRE FLUORÉS

for equipment containing fluorinated greenhouse gas-based solvents the notification form specified in Annex IV of this Regulation.
pour les équipements contenant des solvants à base de gaz à effet de serre fluorés, le formulaire de notification prévu à l’annexe IV du présent règlement.

(viii) equipment used by the taxpayer, or by a lessee of the taxpayer, primarily for the purpose of collecting landfill gas or digester gas, including such equipment that consists of piping (including above or below ground piping and the cost of drilling a well, or trenching, for the purpose of installing that piping), fans, compressors, storage tanks, heat exchangers and related equipment used to collect gas, to remove non-combustibles and contaminants from the gas or to store the gas, but not including property otherwise included in Class 10 or 17,
(viii) du matériel que le contribuable, ou son preneur, utilise principalement pour recueillir le gaz d’enfouissement ou le gaz de digesteur, y compris le matériel de ce type qui consiste en tuyauterie (incluant la tuyauterie hors-sol ou souterraine et le coût de forage d’un puits ou de creusement d’une tranchée en vue de l’installation de cette tuyauterie), en ventilateurs, en compresseurs, en cuves de stockage, en échangeurs thermiques et en matériel connexe servant à recueillir le gaz, à éliminer les non-combustibles et les contaminants du gaz ou à stocker le gaz, mais à l’exclusion des biens compris par ailleurs dans les catégories 10 ou 17,

This account shall include the cost of equipment used in processing gas and refining gasoline, butane, propane and other saleable products extracted from gas, not provided for elsewhere.
Le présent compte doit comprendre le coût du matériel non inscrit à d’autres comptes, qui est utilisé pour le traitement du gaz et le raffinage de l’essence, du butane, du propane et des autres produits commerciaux extraits du gaz.

(1) This account shall include the cost of compressor equipment used to deliver gas to underground storage or to withdraw gas from underground storage for delivery to the transmission system.
(1) Le présent compte doit comprendre le coût du matériel de compression utilisé pour acheminer le gaz jusqu’au réservoir de stockage souterrain ou pour le soutirer de ce dernier en vue de son transport jusqu’au réseau de transmission.

(6) In this section, “bituminous sands equipment” “Canadian oil and gas exploration expense” , “earned depletion base” , “enhanced recovery equipment” , “frontier exploration base” , “mining exploration depletion base” , “non-conventional lands” , “qualified tertiary oil recovery project” and “supplementary depletion base” have the meanings assigned by regulations made for the purposes of section 65.
(6) Au présent article, « base de la déduction d’épuisement pour exploration minière » , « base de la déduction pour épuisement gagné » , « base de la déduction supplémentaire pour épuisement » , « base d’exploration frontalière » , « frais d’exploration pétrolière et gazière au Canada » , « matériel amélioré de récupération » , « matériel d’exploitation de sables bitumineux » , « projet admissible de récupération tertiaire du pétrole » et « terres non conventionnelles » s’entendent au sens des dispositions réglementaires prises en application de l’article 65.

equipment containing fluorinated greenhouse gas-based solvents.
les équipements contenant des solvants à base de gaz à effet de serre fluoré.

This emergency aid will be used to fund the distribution of drinking water by tankers, purification of water for drinking using chlorine, monitoring of water quality and distribution of water filters, cleaning-up of contaminated areas, distribution of basic items such as soap, cooking equipment, mattresses, bleach and toiletries, and distribution of school equipment to children.
Ces fonds serviront à fournir une aide d'urgence pour la distribution d´eau potable par camion citerne, potabilisation de l´eau par chlore et surveillance de la qualité de l´eau et distribution de filtres à eau, pour l'assainissement des zones contaminées, la distribution d´articles de première nécessité (savon, set de cuisine, matelas, eau de javel, set d´hygiène) et la distribution de fournitures scolaires aux enfants.

3. The competent authority may allow a derogation from the obligation to comply with the emission limit values provided for in Article 4 in cases where a plant which normally uses only gaseous fuel, and which would otherwise need to be equipped with a waste gas purification facility, has to resort exceptionally, and for a period not exceeding 10 days except where there is an overriding need to maintain energy supplies, to the use of other fuels because of a sudden interruption in the supply of gas.
3. L'autorité compétente peut autoriser une dérogation à l'obligation de respecter les valeurs limites d'émission prévues à l'article 4 dans les cas où une installation qui n'utilise normalement que du combustible gazeux et qui, autrement, devrait être équipée d'un dispositif d'épuration des gaz résiduaires doit avoir recours, exceptionnellement et pour une période ne dépassant pas dix jours, sauf s'il existe une nécessité impérieuse de maintenir l'approvisionnement énergétique, à l'utilisation d'autres combustibles en raison d'une interruption soudaine de l'approvisionnement en gaz.