Vertaling van "equipment for continuous rectification " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

equipment for continuous rectification
appareil de rectification continue

rectification cycle on test equipment
cycle de rectification sur installation pilote

constant flow oxygen equipment | continuous flow oxygen equipment
équipement d'oxygène à débit constant

continuous handling equipment | permanent handling equipment
engin de manutention continue | matériel de manutention continue

continuous handling equipment
engin de manutention continue

continuous handling equipment
engins de manutention continue [ matériels de manutention continue | appareils de manutention continue ]

constant-flow oxygen equipment [ continuous flow oxygen equipment ]
équipement d'oxygène à débit constant [ équipement d'oxygène à débit continu ]

continuous aerating equipment
générateur de mousses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Safety of machinery — Safety requirements for machinery and equipment for continuous casting of steel
Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour les machines et équipements de coulée continue de l’acier

5. The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, except where an equivalent protection against manipulation is guaranteed by other means (for example by electronic monitoring such as signal encryption) capable of detecting the presence of any device which is unnecessary for the correct operation of the recording equipment and the purpose of which is to prevent the accurate operation of the recording equipment by short circuiting or interruption or by modification of the electronic data from the speed and distance sensor. A joint, comprised of sealed connections, is deemed to be continuous within the meaning of this Regulation.
5. Les câbles de liaison de l’appareil de contrôle à l’émetteur d’impulsions doivent être protégés par une gaine continue en acier inoxydable recouverte d’un enrobage plastique et terminée par des embouts sertis, sauf lorsqu’une protection équivalente contre toute manipulation est garantie par d’autres méthodes (par exemple par contrôle électronique, tel qu’un encryptage des signaux) capables de détecter la présence de tout dispositif qui ne serait pas nécessaire au fonctionnement précis de l’appareil de contrôle et qui est destiné à empêcher le bon fonctionnement de cet appareil par court-circuit, interruption ou modification des données électroniques émises au départ des capteurs de vitesse et de distance. Au sens du présent règlement, une liaison comprenant des raccordements scellés est considérée comme continue.

Continuous handling equipment and systems — General safety requirements for continuous handling equipment for opencast lignite mining
Équipements et systèmes de manutention continue — Prescriptions générales de sécurité applicables aux équipements de manutention continue utilisés dans les mines de lignite à ciel ouvert

2. Supports the efforts of the Palestinian authorities and the two television stations to restore broadcasting equipment and continue interrupted broadcasting; urges the Israeli authorities to immediately return the confiscated equipment and allow resumption of activity by the two TV stations;
2. soutient les efforts déployés par les autorités palestiniennes et les deux chaînes de télévision pour remettre en état les équipements de radiodiffusion et reprendre les émissions interrompues; demande instamment aux autorités israéliennes de rendre immédiatement les équipements confisqués et de permettre la reprise des activités des deux chaînes de télévision;

Training of police officers and provision of the necessary equipment have continued.
La formation d'agents de police et la mise à disposition des équipements nécessaires se sont poursuivies.

The recast of RoHS recast is therefore an important opportunity to translate this obligation into concrete action, all the more that electrical and electronic equipment (EEE) continues to create numerous problems during waste treatment.
C'est pourquoi la refonte de la directive LdSD constitue une occasion unique de traduire cette obligation en actions concrètes, d'autant plus que les équipements électriques et électroniques (EEE) demeurent à l'origine de nombreux problèmes lors du traitement des déchets.

the equipment will continue to be used for the same objectives pursued by the project, even after the project has ended for the minimum duration of:
que les équipements continuent à être utilisés pour la réalisation des mêmes objectifs que ceux que le projet poursuit, même après la clôture de celui-ci et pour une durée minimale:

It further aims to ensure that nuclear installations are equipped with continuing protection against potential radiological risks, so as to protect individuals, society at large and the environment against the harmful effects of the ionising radiation that can be emitted by such installations.
Elle vise également à établir et maintenir une protection des installations nucléaires contre les risques radiologiques potentiels afin de protéger les personnes, la société et l'environnement contre les effets nocifs des radiations ionisantes pouvant être émises par ce type d'installations.

good technical maintenance of the workplace, equipment and devices, and the quick rectification of defective elements which may present a risk.
le bon entretien technique des lieux, installations et dispositifs, ou l’élimination rapide des éléments défectueux pouvant présenter un risque.