The aid is awarded in support of investments totalling DM 112 000 000 (MECU 58.00) in buildings at TDG's newly-acquired plant in Leinefelde, Thüringen, and equipment for spinning polyamide and polyester staple fibres into single yarn containing at least 85% by weight of staple fibres of nylon or other polyamides.
L'aide a été accordée en faveur d'investissements d'un montant total de 112 000 000 DM (58,00 millions d'écus) concernant, d'une part, des bâtiments sur le site que TDG vient d'acquérir à Leinefelde en Thuringe et, d'autre part, des équipements destinés à la filature de fibres discontinues de polyamide et de polyester en fil simple contenant par unité de poids un minimum de 85% de fibres discontinues de nylon ou d'autres polyamides.