This week, in the Standing Committee on Finance, a spokesperson for the Canadian Association of Railway Suppliers, answering one of my questions, said that equipment that is not as noisy will be available in a few years.
Cette semaine, au Comité permanent des finances, un porte-parole de l'Association canadienne des fournisseurs de chemins de fer, en répondant à une de mes question, disait que des équipements moins bruyants seront disponibles d'ici quelques années.