Traduction de «equity task force » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU Police Chiefs Operational Task Force | Police Chiefs Task Force | Task Force of EU Police Chiefs | PCTF [Abbr.] | TFPC [Abbr.]
Task force des chefs de police | Task force des responsables des services de police de l'UE | TFCP [Abbr.]

Enlargement Task Force | Task-Force Enlargement | TFE [Abbr.]
Task Force Elargissement | TFE [Abbr.]

International Police Task Force | United Nations International Police Task Force | IPTF [Abbr.] | UNIPTF [Abbr.]
Force de police internationale | groupe international de police | GIP [Abbr.]

Task Force on the Integrated Data Base for Air Traffic Flow Management Purposes [ Task Force on the Integrated Data Base for ATFM Purposes | Task Force on the Central Data Bank for Air Traffic Flow Management Purposes | Task Force on the Central Data Bank for ATFM Purposes ]
Équipe de travail sur la base de données intégrée à des fins de gestion des courants de trafic aérien [ Équipe de travail sur la base de données intégrée à des fins ATFM | Équipe de travail de la Banque centrale de données au service de l'ATFM | Équipe de travail BCD ]

Gay and Lesbian Task Force [ Gay Task Force of ALA | Task Force on Gay Liberation ]
Gay and Lesbian Task Force [ Gay Task Force of ALA | Task Force on Gay Liberation ]

ICAO CNS/ATM Systems Implementation Task Force [ CASITAF | CNS/ATM Systems Implementation Task Force | Communications, Navigation and Surveillance/Air Traffic Management Systems Implementation Task Force ]
Équipe spéciale de l'OACI pour la mise en œuvre des systèmes CNS/ATM [ CASITAF | Équipe spéciale pour la mise en œuvre des systèmes CNS/ATM | Équipe spéciale pour la mise en œuvre des systèmes de communications, navigation et surveillance et de gestion du trafic aérien ]

task force (1) | task force staff (2)
état-major d'intervention | état-major d'engagement

Combined Joint Task Force (1) | combined joint task force (2) [ CJTF ]
groupe de forces interarmées multinationales (1) | Groupe de Forces Interarmées Multinationales (2) | Combined Joint Task Force (3) [ GFIM | CJTF ]

Financial Action Task Force on Money Laundering | Financial Action Task Force [ FATF ]
Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux | Groupe d'Action Financière [ GAFI ]

task force | task group | work group | working group | working party
groupe de travail | groupe d'étude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With respect to the recommendations of the pay equity task force, I wish to reiterate FETCO's point of view, which was expressed in advance of the pay equity task force in 2004 and when we made comments on the report of the pay equity task force at that time.
Concernant les recommandations du Groupe de travail sur l'équité salariale, je souhaite réaffirmer le point de vue de l'ETCOF, qui l'a fait connaître au groupe de travail avant 2004, puis dans les commentaires sur le rapport du groupe à l'époque.

In 2004 the pay equity task force called current pay equity legislation woefully inadequate, recommended a new law, and provided a detailed guide for proactive pay equity.
En 2004, le Groupe de travail sur l'équité salariale a fait remarquer que la législation actuelle relative à l'équité salariale laissait beaucoup à désirer, il a recommandé une nouvelle loi et a dressé un guide détaillé sur l'équité salariale proactive.

When will the government stand up for women and follow the recommendation in the 2004 pay equity task force report and the proactive pay equity motion passed by the Standing Committee on the Status of Women yesterday?
Quand le gouvernement se portera-t-il à la défense des femmes et suivra-t-il la recommandation contenue dans le rapport du groupe de travail sur l'équité salariale de 2004 et la motion sur l'équité salariale proactive adoptée par le Comité permanent de la condition féminine hier?

Next Thursday will mark the third anniversary of the publication of Pay Equity: A New Approach to a Fundamental Right, the final report of the federal Pay Equity Task Force.
Jeudi prochain marquera le troisième anniversaire du rapport du Groupe de travail sur l'équité salariale du gouvernement fédéral intitulé L’équité salariale: une nouvelle approche à un droit fondamental.

Ms. Beth Bilson (Former Chair, Pay Equity Task Force, As an Individual): Well, a little over a year ago the Pay Equity Task Force issued its final report, which you probably have seen.
Mme Beth Bilson (ex-présidente, Groupe de travail sur l'équité salariale, à titre personnel): Eh bien, il y a un peu plus d'un an le Groupe de travail sur l'équité salariale a publié son rapport final que vous avez probablement vu.