Traduction de «ermine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cherry ermine moth [ plum small ermine moth | orchard ermine moth ]
tisseuse du cerisier [ hyponomeute du prunier | hyponomeute du cerisier | hyponeumeute des arbres fruitiers ]

ermine moth | common small ermine moth | plum small ermine moth
hyponomeute du prunier

ermine moth | small ermine moth
hyponomeute du prunier

ermine skinin [ ermine pelt ]
armeline

ermine
hermine

apple small ermine moth | ermine moth | small ermine moth | apple tree hyponomeute
hyponomeute du pommier | chenille fileuse du pommier

apple and cherry ermine moths | small ermine moth
chenille fileuse du pommier | hyponomeute | hyponomeute du pommier

Plant Protection Requirements to prevent the introduction and spread of Apple Ermine Moth on Malus species [ New Treatments accepted for the control of Apple Ermine Moth ]
Exigences phytosanitaires visant à empêcher l'introduction et la propagation de l'hyponomeute du pommier infestant des espèces de Malus [ Nouveaux produits acceptés pour la lutte contre l'hyponomeute du pommier Xponeumata malinellus ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Arms: Quarterly, 1 and 4 Ermine on a bend Azure a magnetic needle pointing to a polar star Or, 2 and 3 Argent a saltire Gules, a chief Ermine
Armoiries : Écartelé, aux 1 et 4 d’hermine à une bande d’azur chargée d’une aiguille magnétique pointant vers une étoile polaire, le tout d’or; aux 2 et 3 d’argent au sautoir de gueules, au chef d’hermine

Crest: 1) On a cap of maintenance Gules turned up Ermine, a crescent Argent; 2) (shown above the cornet of a Marquess), On a ducal coronet, a martlet Or; 3) A demi-antelope affronté Ermine attired and unguled Or holding between the hoofs a heart Gules
Cimiers : 1) Un croissant d’argent naissant d’un chapeau ducal de gueules doublé d’hermine; 2) (soutenu d’une couronne de marquis) Une merlette d’or soutenue d’une couronne ducale du même; 3) Une demi-antilope d’hermine posée de front, armée et onglée d’or, tenant un cœur de gueules

From the Sturgeon Lake First Nation: Chief Earl Ermine.
De la Première nation de Sturgeon Lake: Chef Earl Ermine.

However, we must come back to the general perception that the media continues to present, and which we try to challenge, and that is that we spend our lives in ermine and red robes.
Nous devons toutefois revenir à la perception générale que les médias continuent de présenter, et que nous tentons de dissiper, à savoir que nous passons nos vies en manteaux d'hermine rouges.

Canada will be bound, under international law, to ban for ever the cruel "steel-jawed" leg trap immediately for seven species - beaver, marten, otter, fisher, ermine, muskrat and badger - and in three years for five larger animals - coyote, wolf, lynx, bobcat and racoon.
Le Canada sera tenu, en vertu d'une législation internationale, d'interdire à jamais le piège à mâchoires d'acier, et ce avec effet immédiat pour 7 espèces - le castor, la martre, la loutre, le Pékan, le rat musqué et le blaireau - et avec effet dans 3 ans pour 5 espèces plus grandes - le coyote, le loup, le lynx, le lynx d'Amérique du Nord et le raton laveur.

Beaver: Castor canadensis Otter: Lutra canadensis Coyote: Canis latrans Wolf: Canis lupus Lynx: Lynx canadensis Bobcat: Felis rufus Sable: Martes zibellina Raccoon: Procyon lotor Musk rat: Ondatra zibethicus Fisher: Martes pennanti Badger: Taxidea taxus Marten: Martes americana Ermine: Mustela erminea
Castor: Castor canadensis Loutre: Lutra canadensis Coyote: Canis latrans Loup: Canis lupus Lynx: Lynx canadensis Lynx d'Amérique du Nord: Felis rufus Zibeline: Martes zibellina Raton laveur: Procyon lotor Rat musqué: Ondatra zibethicus Martre de Pennant: Martes pennanti Blaireau: Taxidea taxus Martre: Martes americana Hermine: Mustela erminea