Traduction de «ernest c manning awards foundation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ernest C. Manning Awards Foundation
Ernest C. Manning Awards Foundation

Ernest Hemingway Foundation Award
Ernest Hemingway Foundation Award

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We will build on the National Research Council's highly respected industrial research assistance program, winner of the prestigious Ernest C. Manning award, to help small and medium size businesses to develop and commercialize new technologies.
Nous allons capitaliser sur l'excellent Programme d'aide à la recherche industrielle du Conseil national de recherches, qui a obtenu le prestigieux prix Ernest C. Manning, pour aider les petites et moyennes entreprises à développer et commercialiser de nouvelles technologies.

Hon. John Manley (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, the first step is to deepen and increase the resources available for the government's program of industrial research assistance of the National Research Council, winner of the prestigious Ernest C. Manning Award and a program which is at the forefront of helping small business develop and commercialize technology.
L'hon. John Manley (ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, la première étape consiste à accroître les ressources disponibles pour le Programme d'aide à la recherche industrielle du Conseil national de recherches, gagnant du prestigieux prix Ernest C. Manning, qui occupe une place de premier plan pour ce qui est d'aider la petite entreprise à mettre au point et à commercialiser des techniques.

Mr. Penson will be interested to know that it won the prestigious Ernest C. Manning award, about two or three years ago, I think.
M. Penson apprendra avec intérêt qu'on lui a décerné il y a deux ou trois ans, je crois, le prestigieux prix Ernest C. Manning.

I commend the Manning Awards Foundation and their sponsors for continuing to encourage and foster such growth in our country.
Je félicite la Fondation des prix Manning et ses commanditaires de continuer à encourager et à favoriser un tel progrès dans notre pays.

The Ernest C. Manning Awards Foundation celebrates accomplishments of outstanding Canadians whose curiosity and hard work have led them to create and develop products that are making a real difference in the lives of people.
La Fondation des Prix Ernest C. Manning reconnaît les réalisations de Canadiens remarquables dont la curiosité et le travail acharné les ont amenés à créer et développer des produits qui améliorent vraiment la vie des gens.