Vertaling van "esko " (Engels → Frans) :

Other speakers included Professor Mauri Ylä-Kotola, Rector of the University of Lapland, Professor Paula Kankaanpää, Director of the Arctic Centre, Michael Gahler, Member of the European Parliament and rapporteur for the EU Arctic Report (EP), Esko Lotvonen, the Mayor of Rovaniemi and Ambassador Hannu Halinen from Finnish Ministry of Foreign Affairs.
D'autres orateurs ont également pris la parole, notamment le professeur Mauri Ylä-Kotola, recteur de l'université de Laponie, la professeure Paula Kankaanpää, directrice du Centre arctique, M. Michael Gahler, membre du Parlement européen et auteur du rapport sur la politique arctique de l'UE, M. Esko Lotvonen, maire de Rovaniemi, et S.E. M. Hannu Haninen, ambassadeur, du ministère finlandais des affaires étrangères

H. whereas the report of the Independent Expert Group on RD and Innovation, appointed following the Hampton Court Summit and chaired by Esko Aho, entitled ‘Creating an Innovative Europe’ identifies the key areas – e-health, pharmaceuticals, transport and logistics, environment, digital content, energy and security – where a market for innovation can work and public policy can have a significant role,
H. considérant que le rapport du groupe d'experts indépendant sur la RD et l'innovation -groupe créé à la suite du sommet de Hampton Court et présidé par M. Esko Aho -, intitulé «Créer une Europe innovante» identifie des domaines clés – la santé en ligne, les produits pharmaceutiques, les transports et la logistique, l'environnement, le contenu numérique, l'énergie et la sécurité – dans lesquels un marché favorable à l'innovation peut se développer et où les politiques publiques peuvent jouer un rôle important,

H. whereas the report of the Independent Expert Group on RD and Innovation, appointed following the Hampton Court Summit and chaired by Esko Aho, entitled ‘Creating an Innovative Europe’ identifies the key areas – e-health, pharmaceuticals, transport and logistics, environment, digital content, energy and security – where a market for innovation can work and public policy can have a significant role,
H. considérant que le rapport du groupe d'experts indépendant sur la RD et l'innovation -groupe créé à la suite du sommet de Hampton Court et présidé par M. Esko Aho -, intitulé "Créer une Europe innovante" identifie des domaines clés – la santé en ligne, les produits pharmaceutiques, les transports et la logistique, l'environnement, le contenu numérique, l'énergie et la sécurité – dans lesquels un marché favorable à l'innovation peut se développer et où les politiques publiques peuvent jouer un rôle important,

[6] Creating an Innovative Europe, report of group chaired by Esko Aho to the Commission, January 2006
[6] «Créer une Europe innovante», rapport du groupe présidé par Esko Aho à la Commission, janvier 2006.

– having regard to the report to the Commission by the independent group of experts on Research and Development led by Esko Aho entitled 'Creating an Innovative Europe' (January 2006), the final report of the European Research Advisory Board (ERAB) entitled 'Stimulating regional potential for research and innovation' (November 2005) and the Commission working document 'Innovative strategies and actions: results of 15 years of Regional Experimentation' (October 2006),
— vu le rapport remis à la Commission par le groupe d'experts indépendants en matière de recherche et développement présidé par M. Esko Aho, intitulé "Créer une Europe innovante" (janvier 2006), le rapport final du Comité consultatif européen pour la recherche intitulé "Stimuler le potentiel régional de recherche et d'innovation" (novembre 2005) et le document de travail de la Commission intitulé "Stratégies et actions innovatrices: principaux résultats de quinze années d'expérimentation régionale" (octobre 2006),

[4] “Creating an Innovative Europe”: report of the independent expert group on RD and innovation appointed following the Hampton Court Summit and chaired by Mr Esko Aho.
[4] «Créer une Europe innovante»: rapport du groupe d'experts indépendant sur la RD et l'innovation constitué à la suite du sommet de Hampton Court et présidé par M. Esko Aho.

Esko Olavi Seppänen Subject: Taxation of emission allowances
Esko Olavi Seppänen Objet: Taxation des droits d’émission

Esko Olavi Seppänen Subject: Legal basis of the nuclear safety directive
Esko Olavi Seppänen Objet: Base juridique de la directive sur la sûreté nucléaire

Following an invitation from the Finnish government, Sir Leon Brittan, EC Commissioner for competition policy and financial services, leaves today for Helsinki, where he will meet senior government figures, including Mr Esko Aho (prime minister), Dr Mauno Koivisto (President of the Republic) and Mr Pertti Salolainen (foreign trade minister and acting president of the Efta Council).
Répondant à une invitation du gouvernement finlandais, Sir Leon Brittan, membre de la Commission des Communautés européennes chargé de la politique de concurrence et des services financiers, se rend aujourd'hui à Helsinki où il rencontrera des dirigeants du pays, parmi lesquels M. Esko Aho (premier ministre), M. Mauno Koivisto (président de la République) et M. Pertti Salolainen (ministre du commerce extérieur et président par intérim du conseil de l'AELE).