Vertaling van "espace leopold " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Espace Leopold Building
Espace Leopold

Espace Léopold Project Team
Equipe Projet Espace Léopold

Espace Léopold complex
complexe Espace Léopold

Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, N.W.T. [ Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, Northwest Territories ]
Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, N.W.T. [ Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, Northwest Territories ]

Prince Leopold Island
île Prince Leopold

Université Leopold Sedar Senghor - Université internationale de langue française au service du développement africain
Université Leopold Sedar Senghor - Université internationale de langue française au service du développement africain

close-espacement tree plantation
plantation forestière à faible espacement

espace route | path of escape
chemin de retraite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

34. Emphasises the need to implement the mobility management plan and develop further measures for sustainable mobility in the framework of the May 1997 'environment permit' for using the car parks in the Espace Léopold buildings;
34. souligne la nécessité de mettre en œuvre le plan de gestion de la mobilité et d'élaborer de nouvelles mesures de mobilité durable dans le cadre du permis d'environnement de mai 1997 pour l'utilisation des places de stationnement des bâtiments de l'Espace Léopold;

Parliament is honoured by your presence, just as it was two years ago in Brussels when King Albert II of Belgium came to inaugurate the Espace Léopold.
Le Parlement est honoré de votre présence, comme il le fut, voici deux ans, à Bruxelles, par le Roi Albert II de Belgique, lorsqu’il vint inaugurer l’Espace Léopold.

On Monday 8 November 1993 Mr Antonio Ruberti, Member of the Commission in charge of the policies on research, education, training and youth, attended the opening session of the first European Forum on Vocational Training held on 8-10 November at the new International Conference Centre (Espace Léopold) in Brussels.
Ce lundi 8 novembre 1993, le Commissaire Antonio RUBERTI, en charge des Politiques de la Recherche, de l'Education, de la Formation et de la Jeunesse, a participé à la séance plénière d'ouverture du premier Forum Européen de la Formation professionnelle qui se tient du 8 au 10 novembre au nouveau Centre International de Conférence (Espace Léopold) à Bruxelles.

POINTS OF SPECIAL INTEREST FOR THE PRESS: 20/4/95 9-11:00 Institutional Affairs Commission on reform of the European Union (Espace Léopold, Brussels) Rapporteur: Jordi PUJOL, President of Catalonia, Spain 16:30 Opening of the plenary session (Espace Léopold) 17:30 Plenary session debate on institutional reform 21/4/95 9:00 Exchange of views with Commissioner WULF-MATHIES 12:30 Press conference with Jacques BLANC, President of the Committee of the Regions, Pasqual MARAGALL, first Vice- President and the rapporteurs (Press conference room, ground floor of the Espace Léopold) LIST OF DRAFT OPINIONS: 1.
Points intéressant plus particulièrement la presse : 20 avril 95 9-11 heures Commission "Affaires institutionnelles" sur la réforme de l'Union européenne (Espace Léopold, Bruxelles) Rapporteur : Jordi PUJOL, président de la Catalogne, Espagne 16h30 Ouverture de la session plénière (Espace Léopold) 17h30 Débat en plénière sur la réforme institutionnelle 21 avril 95 9 heures Echange de vues avec Mme WULF-MATHIES, Commissaire chargée de la politique régionale 12h30 Conférence de presse avec M. Jacques BLANC, Président du Comité des régions et les rapporteurs (salle de presse, rez-de-chaussée, Espace Léopold). LISTE DES PROJETS D'AVIS 1.

The two-day conference, which will be open to the press, will be held at the new International Conference Centre (Espace Leopold - European Parliament) in Brussels, and will begin on Monday, 13 December at 9.45.
Les deux jours de la Conférence sont ouverts à la presse.

Belgian Minister Michel LEBRUN and Commissioner Antonio RUBERTI will present the conclusions of the Forum at a Press Conference which will be held at the Press Room of the Espace Leopold on Wednesday 10 November at 16h45.
Le Ministre belge M. Michel LEBRUN et le Commissaire Antonio RUBERTI présenteront les conclusions du Forum à une conférence de presse qui se tiendra en salle de presse de l'Espace Léopold le mercredi 10 novembre à 16h45'.

It will be held at the new International Conference Centre (Espace Leopold) in Brussels, starting at 14.30 hrs on Monday 8 November.
Il se tiendra au nouveau Centre international de Conférences (Espace Léopold), à Bruxelles, et commencera le lundi 8 novembre à 14.30 heures.