We are also trying to find a way to avoid some of the disputes that we had in the past where we essentially had scientists on various sides of an issue arguing the case more from the point of view of the national position than necessarily from the perspective of science.
Nous essayons également de trouver un moyen d'éviter les différends que nous avons eus dans le passé où, pour l'essentiel, les scientifiques des parties intéressées se fondaient sur la position nationale plutôt que sur un point de vue scientifique.
