Traduction de «established fee schedule » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

established fee schedule
barème d'honoraires établi

establish programming schedule | set programming schedule | develop programming schedule | develop programming schedules
élaborer un calendrier de programmation

fee schedule [ ATI fee schedule ]
barème de droits [ barème de droits d'AI ]

fee structure [ fee schedule ]
barème des droits

create draft annual schedules | formulate and maintain vessel annual schedules | draft and update ship annual schedules according to requirements | establish draft annual schedules for vessels
établir des plannings prévisionnels annuels pour les navires

schedule of fees
barème des taxes

SERS' fees under schedule in concessionary agreement
frais de société selon échéancier de la convention de cession

International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services
Accord international sur la procédure applicable à l'établissement des tarifs des services aériens réguliers

design training programmes for humans and animals | establish training programmes for individuals and animals | design training programmes for individuals and animals | design training schedules for individuals and animals
concevoir des programmes de formation et de dressage pour les maîtres et les animaux

fee-for-service schedule
barème de rémunération à l'acte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iv) Proposed schedules or updates to established fee schedules will be forwarded to the Deputy Minister for review.
(iv) Les projets de tarifs ou les mises à jour de tarifs en vigueur devront être envoyés au Sous-ministre pour fin d'examen.

Hon. David Anderson (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, the proposed fee schedule was established by the industry representatives themselves.
L'hon. David Anderson (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, le barème de droits proposé a été établi par l'industrie et les représentants de l'industrie eux-mêmes.

I believe the B.C. Chamber of Shipping was the first one to actually make a deal with the federal government in assessing a fee and establishing a fee schedule.
Je crois que la B.C. Chamber of Shipping a été le premier organisme à conclure réellement une entente avec le gouvernement fédéral pour la répartition des frais et l'établissement d'un barème tarifaire.

If these and other good practices were used by all the programs, we believe there would be significant benefits for the programs, without negatively affecting health outcomes or compromising operational activities (1540) [English] We made several recommendations, including that the federal government establish an arrangement to develop a core formulary, pursue cost-saving opportunities, and establish a single-fee schedule for dispensing fees.
Si tous les programmes fédéraux de prestations pharmaceutiques utilisaient les pratiques exemplaires mentionnées dans le rapport, ou d’autres pratiques exemplaires, nous sommes d'avis que cela pourrait setraduire par de nets avantages pour les programmes, sans pour autantnuire aux résultats pour la santé ou compromettre les activités opérationnelles (1540) [Traduction] Nous avons formulé un certain nombre de recommandations, notamment la suivante : le gouvernement fédéral devrait élaborer un mécanisme pour dresser une liste de médicaments de base commune, saisir les occasions de réaliser des économies et fixer un barème unique d'honoraires pour l'exécution des ordonnances.

They have the opportunity to do so providing they agree to meet the conditions, service level standards, fee schedule, and administrative procedures established by the contractor in conjunction with the project authority at Treasury Board.
Ils peuvent fournir ces services sous réserve de respecter les conditions, les normes de niveau de services, le tarif et les procédures administratives établis par l'entrepreneur conjointement avec le responsable du projet au Conseil du Trésor.