Vertaling van "establishing an industry-led " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Industry Led/Market Driven
Piloté par l'industrie/Propulsé par le marché

industry-led training program
programme de formation dirigé par l'industrie

Tobacco Industry Responsibility Act [ An Act to incorporate and to establish an industry levy to provide for the Canadian Tobacco Industry Community Responsibility Foundation ]
Loi sur la responsabilité de l'industrie du tabac [ Loi constituant la Fondation canadienne de responsabilité sociale de l'industrie du tabac et instituant un prélèvement sur cette industrie ]

established domestic industry
production nationale établie

establishment of industries
implantation des entreprises

industrial plant | industrial facilities | industrial establishment | industrial occupancy | industrial building
établissement industriel | installations industrielles | bâtiment industriel | immeuble industriel | bâtiment à usage industriel | construction industrielle | locaux industriels | industrie | facilités industrielles

industrial establishment | industrial unit
établissement industriel

industrial farming establishment
exploitation agricole industrielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- The Commission will support this action through RTD funding, studies and by establishing an industry-led eSafety Forum Working Group on impact assessment
- La Commission soutiendra ces travaux en utilisant ses instruments de financement de la RDT, en procédant à des études et en mettant en place, sous la conduite du secteur privé, un groupe de travail du forum «eSafety» chargé de l'évaluation des incidences.

A follow-up meeting held in Athens on 18th and 19th September 2000, established twelve industry led working groups to address the various targets in this sector and a task force to co-ordinate the work.
Au cours de la réunion de suivi organisée à Athènes les 18 et 19 septembre, douze groupes de travail dirigés par des entreprises ont été crées afin de traiter les différents objectifs définis dans ce domaine, ainsi qu'une équipe chargée de coordonner les travaux.

It has established so far eleven industry-led Working Groups that work on priority topics.
Il a établi jusqu’à présent onze groupes de travail, sous la conduite d'entreprises, qui travaillent sur les thèmes prioritaires.

The Financial Stability Board (FSB) established in December 2015 an industry-led Task Force to develop recommendations for voluntary climate-related financial disclosures.
Le conseil de stabilité financière (CSF) a créé, en décembre 2015, un groupe de travail dirigé par le secteur, chargé d'élaborer des recommandations en matière de publication volontaire d'informations financières liées au climat.

Certainly the Government of Canada subscribes to the recommendation made by the joint commission on Canada-U.S. grains a couple of years ago to establish an industry-led, Canada-U.S. consultative committee on trade in grain—and for that matter, if they want to expand it to any other agricultural product, we are quite open to it—but so far, the U.S. administration has been reluctant to basically get into that situation.
Le gouvernement du Canada souscrit certainement aux recommandations qui ont été faites par la Commission mixte canado-américaine sur le grain il y a quelques années en vue d'établir un comité consultatif canado-américain sur le commerce du grain—et, en fait, s'ils veulent l'élargir à tout autre produit agricole, nous sommes tout à fait disposés à le faire—, mais jusqu'à présent, l'administration américaine a fait preuve de peu d'enthousiasme à cet égard.

They've basically proposed to establish an industry-led consultative group that would act as an early warning system to flag any problems they see emerging to the two governments.
Ils ont essentiellement proposé de créer un groupe consultatif de l'industrie dont le mandat serait de prévenir les deux gouvernements de tout problème éventuel.

In 2003, AAFC established an industry-led Seafood Value Chain Roundtable (SVCRT) that is chaired by an industry, AAFC and DFO representative and has full seafood value-chain membership.
En 2003, AAC a créé la Table ronde sur la chaîne de valeur de l'industrie des produits de la mer, qui est sous la tutelle de l'industrie et qui est coprésidée par des représentants du secteur, d'AAC et du MPO.

The development of industry-led European technology platforms such as the European Biofuels Technology Platform, should make it possible to establish a shared European vision and strategy for the production and use of biofuels.
Le développement de plates-formes technologiques européennes, menées par l'industrie, comme celle relative aux biocarburants, devrait permettre de mettre en œuvre une vision et une stratégie européenne commune pour la production et l'utilisation des biocarburants.

Therefore, I would support the need for an amendment to the bill to allow for the establishment of an independent commission to handle the long-term management of spent nuclear fuel, rather than the current model proposed in the bill that allows for an industry-led corporation to oversee its own waste management organization.
Je serais donc en faveur d'amender le projet de loi pour prévoir la création d'une commission indépendante chargée de la gestion à long terme du combustible épuisé, au lieu du modèle que propose le projet de loi dans sa forme actuelle et qui permet à une société issue de l'industrie de surveiller son propre organisme de gestion des déchets.

They have recommended the establishment of an industry-led policy group to establish car allocation policy.
Ils ont commandé l'établissement d'un groupe d'orientation dirigé par l'industrie en vue d'arrêter la politique de répartition des wagons.