Vertaling van "esteve " (Engels → Frans) :

all the municipalities in the cantons of Argelès-sur-Mer, Canet-en-Roussillon, Côte-Radieuse, Elne, Millas, Perpignan, Saint-Estève, Saint-Laurent-de-la-Salanque and Toulouges;
la totalité des communes des cantons d’Argelès-sur-Mer, de Canet-en-Roussillon, de la Côte-Radieuse, d’Elne, de Millas, de Perpignan, de Saint-Estève, de Saint-Laurent-de-la-Salanque, de Toulouges,

Applicant: Pensa Pharma, SA (Valencia, Spain) (represented by: M. Esteve Sanz and M. González Gordon, lawyers)
Requérante: Pensa Pharma (Valence, Espagne) (représentants: M. Esteve Sanz et M. González Gordon, avocats)

Dr Daniel ESTEVE, CEA Saclay
Dr. Daniel ESTEVE, CEA Saclay

Mr Esteve has presented a well-balanced document which is certainly positive whilst also taking account of all the suggestions made by the various groups
Il a su proposer un travail très équilibré, très positif et en même temps rassembler les suggestions des différents groupes.

- having regard to the report of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy (Esteve report, A5-0087/2002) and to its resolution on the Commission communication to the Council and the European Parliament to prepare the meeting of Euro-Mediterranean Foreign Ministers in Valencia on 22-23 April 2002,
– vu le rapport de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense (rapport Esteve A5‑0087/2002) et sa résolution sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen en vue de la préparation de la réunion des ministres des Affaires étrangères de l'espace euroméditerranéen, à Valence, les 22 et 23 avril 2002,

4. Welcomes the official recognition of the value of the existing Euro-Med parliamentary force and the recommendation of the creation of a Euro-Med parliamentary assembly as proposed in the Esteve report;
4. se félicite que l'actuel dialogue parlementaire euroméditerranéen ait été officiellement reconnu à sa juste valeur, et souscrit à la recommandation tendant à la création d'une Assemblée parlementaire euroméditerranéenne, ainsi que le propose le rapport Esteve;

- Pena Esteves; alias "Camy"; title: Brigadier
- Pena Esteves; alias "Camy"; fonction: général de brigade

– (FR) Mr President, I would firstly like to extend my heartfelt thanks to Mr Esteve for his opening remarks explaining the amendments. I shall, of course, take note of these.
- Monsieur le Président, je voudrais d'abord remercier vivement M. Esteve pour ses explications préliminaires sur les amendements, dont je prends évidemment acte.

I want to pay tribute to the excellent work carried out by Mrs Fraga Estéves, the rapporteur. As a Member from Réunion, I am naturally interested in the conclusion of this seventh fisheries agreement between the EU and Madagascar, given its implications for fishing in the Indian Ocean and, obviously, off Réunion too.
Je salue la qualité du travail réalisé par Mme Fraga, le rapporteur, et mon attention en tant qu'élue réunionnaise se porte naturellement sur la conclusion de ce septième accord de pêche de l'UE avec Madagascar, en raison de ses incidences sur l'activité de pêche dans l'océan Indien et, bien évidemment, sur celle de la Réunion.

Municipal Sports Stadium, Badalona (Barcelona), Spain by Esteve Bonell, Francesc Rius
Stade sportif municipal, Badalona (Barcelone), Espagne, par Esteve Bonell et Francesc Rius