Vertaling van "etelka " (Engels → Frans) :

Etelka Barsi-Pataky, on behalf of the PPE-DE Group.
Etelka Barsi-Pataky, au nom du groupe PPE-DE.

During my professional career I have contributed to the development of knowledge about effective public finance management in Slovenia by (co)writing two books: Zakon o javnih financah s komentarjem ('Public Finance Act with Comments') (Milan Martin Cvikl and Petra Zemljič, Bonex, first published 2000, revised edition Bonex 2005) and Proračunsko pravo – Priprava, izvrševanje in nadzor proračunov (‘Budget Law - Preparation, Implementation and Control of Budgets’) (Milan Martin Cvikl and Etelka Korpič-Horvat, GV Založba 2007).
Au cours de sa carrière professionnelle, il a contribué au développement des connaissances concernant la gestion efficace des finances publiques en Slovénie en coécrivant deux ouvrages, à savoir "Zakon o javnih financah s komentarjem" (Loi de finances publiques et commentaires) (Milan Martin Cvikl et Petra Zemljič, première édition en 2000, Bonex, et édition révisée en 2005, Bonex) et "Proračunsko pravo – Priprava, izvrševanje in nadzor proračunov" (Loi budgétaire - préparation, exécution et contrôle des budgets) (Milan Martin Cvikl et Etelka Korpič-Horvat, GV Založba, 2007).

Etelka Barsi-Pataky, draftsman of the opinion of the Committee on Industry, Research and Energy.
Etelka Barsi-Pataky, rapporteure pour avis de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie.

Etelka Barsi-Pataky, draftsman of the opinion of the Committee on Industry, Research and Energy .
Etelka Barsi-Pataky, rapporteure pour avis de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie .

– having regard to its resolution of 16 November 2005 further to the Oral Answer (B6-0333/2005) given by Etelka Barsi-Pataky on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy on accelerating the transition from analogue to digital broadcasting,
– vu la résolution qu'il a adoptée le 16 novembre 2005 à la suite de la question orale (B6-0333/2005) posée par Etelka Barsi-Pataky au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie sur l'accélération de la conversion numérique dans le domaine de la radiodiffusion,