Vertaling van "etienne " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Etienne projection perimeter
campimètre d'Etienne

Sir George-Étienne Cartier National Historic Site of Canada [ Sir George-Étienne Cartier National Historic Site | Sir George-Étienne Cartier National Historic Park ]
lieu historique national du Canada de Sir-George-Étienne-Cartier [ lieu historique national de Sir-George-Étienne-Cartier | parc historique national de Sir-George-Étienne-Cartier ]

Manufacture Nationale d'Armes de St-Etienne
Manufacture Nationale d'Armes de Saint-Etienne

Light Spirit BlendLa marque de commerce Pyrotronique [exposant MC] appartient à la société Étienne Lacroix, de France.
Light Spirit Blend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in the arrondissement of Tournon, in the cantons of Antraigues, Burzet, Coucouron, Montpezat-sous-Bauzon, Privas, Saint-Etienne de Lugdarès, Saint-Pierreville, Valgorge and la Voulte-sur-Rhône of the department of Ardèche.
dans l'arrondissement de Tournon, dans les cantons d'Antraigues, Burzet, Coucouron, Montpezat-sous-Bauzon, Privas, Saint-Étienne-de-Lugdarès, Saint-Pierreville, Valgorge et la Voulte-sur-Rhône du département de l'Ardèche.

[58] STRATA ETAN report on "Developing foresight for the development of higher education/research relations in the perspective of the European Research Area (ERA)", by Prof. Etienne Bourgeois, Rapporteur, 2002.
[58] Rapport STRATA ETAN « Observations pour le développement des relations de l'enseignement supérieur et de la recherche dans la perspective de l'Espace européen de la Recherche (EER) », Prof. Étienne Bourgeois, rapporteur, 2002.

On Sunday the Commissioner for Migration and Home Affairs, Dimitris Avramopoulos, travelled to Paris where he met the French Minister for the Interior, Bernard Cazeneuve, and Luxembourg's Deputy Prime Minister and Minister for Internal Security, Etienne Schneider, representing the Presidency of the Council of the European Union.
Le Commissaire chargé de la Migration et des Affaires intérieures, Dimitris Avramopoulos, s'est rendu dimanche à Paris où il a rencontré le Ministre français de l'Intérieur Bernard Cazeneuve et le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Sécurité intérieure Luxembourgeois Etienne Schneider, représentant la Présidence du Conseil de l'Union européenne.

Joint declaration by Commissioner Dimitris Avramopoulos, French Interior Minister Bernard Cazeneuve, and Deputy Prime Minister Etienne Schneider, representing the Luxembourgish Presidency of the Council of the EU
Déclaration conjointe du commissaire européen Dimitris Avramopoulos, du ministre français de l'Intérieur Bernard Cazeneuve et du vice-Premier ministre luxembourgeois Etienne Schneider

J. whereas the main opponent to current President Joseph Kabila, Etienne Tshisekedi contested the result of the elections of December 2011;
J. considérant qu'Étienne Tshisekedi, principal opposant à Joseph Kabila, président en exercice, a contesté le résultat des élections de décembre 2011;

in the arrondissement of Tournon, in the cantons of Antraigues, Burzet, Coucouron, Montpezat-sous-Bauzon, Privas, Saint-Etienne de Lugdarès, Saint-Pierreville, Valgorge and la Voulte-sur-Rhône of the department of Ardèche.
dans l’arrondissement de Tournon, dans les cantons d’Antraigues, de Burzet, de Coucouron, de Montpezat-sous-Bauzon, de Privas, de Saint-Étienne-de-Lugdarès, de Saint-Pierreville, de Valgorge et de La Voulte-sur-Rhône du département de l’Ardèche.

It is based on research reports, case studies, interviews and personal experiences of members of the Forum, chaired by Viscount Etienne Davignon, Belgian Minister of State and former Vice-President of the European Commission.
Il a été rédigé en se fondant sur des rapports de recherche, des études de cas, des interviews et l’expérience personnelle des membres du Forum, présidé par le Vicomte Etienne Davignon, ministre d’État belge et ancien vice-président de la Commission européenne.

The new strategy adopted by the JRC and the restructuring of services nevertheless derives from a report published last year by a high-level working party chaired by Etienne Davignon.
Néanmoins, la nouvelle stratégie adoptée par le CCR et la restructuration de ses services s'inspirent d'un rapport publié l'an dernier par un groupe de haut niveau présidé par Étienne Davignon.

Certain passages in the report drawn up by prominent figures in the business and arts worlds - ranging from Carlo De Benedetti to Etienne Davignon or from Romano Prodi to Pascual Maragall - prompt justified criticisms when measured against the vast legal problems involved.
Certains passages du rapport élaboré par d'éminentes personnalités du monde de l'économie et de la culture - de Carlo De Benedetti à Étienne Davignon, de Romano Prodi à Pascual Maragall - suscitent un certain nombre de critiques si l'on considère les nombreux problèmes juridiques qui se posent.