Vertaling van "eu's 4th largest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ad hoc Group on the 4th Action Programme | AHG 4th Action Programme
GAH 4eme programme d'action | Groupe ad hoc 4eme programme d'action

largest remainder method | largest remainder proportional representation | quota method
représentation proportionnelle au plus fort reste

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

Statement by the 4th European Council on Rhodesia (Luxembourg, 2 April 1976)
Déclaration du 4ème Conseil européen sur la Rhodésie (Luxembourg, 2/4/76)

4th hepatitis B vaccination
vaccination contre l'hépatite B, quatrième dose

4th cranial nerve
Nerf crânien IV

Breaking the glass ceiling: can women reach the top of America's largest corporations?
Breaking the glass ceiling: can women reach the top of America's largest corporations?

Notes for an Address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade at the 4th World Chinese Entrepreneur's Convention
Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, au quatrième Congrès mondial des entrepreneurs chinois

The Loyal Edmonton Regiment (4th Battalion, Princess Patricia's Canadian Light Infantry) [ L Edmn Regt ]
The Loyal Edmonton Regiment (4e Bataillon Princess Patricia's Canadian Light Infantry) [ L Edmn Regt ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to Myanmar's official statistics (as of January 2016), the EU was the 4th largest foreign investor in 2015 but with less than 10% of total investment it still lags behind China, Singapore and Hong Kong.
Selon les statistiques officielles du Myanmar (janvier 2016), l'UE était le quatrième investisseur étranger dans le pays en 2015, mais avec moins de 10 % du total des investissements, elle reste loin derrière la Chine, Singapour et Hong Kong.

It is the world's 4th largest economy and 7th largest emitter.
C'est la 4 plus grande économie au monde et le 7 plus grand émetteur de gaz à effet de serre.

It should emphasise the comparative advantage of the EU, and the value-added which we can offer - reflecting for example the EU's role as the largest single market in the world and the largest source of global FDI, and as the largest single source of ODA and of humanitarian assistance.
Elle doit mettre en évidence l'avantage comparatif de l'UE et la valeur ajoutée que nous pouvons apporter, traduisant ainsi, par exemple, le rôle de l'UE en tant que premier marché intérieur par la taille, première source d'investissement direct étranger et premier donateur d'aide publique au développement et d'aide humanitaire au monde.

In 2013, Vietnam became the EU's 4th largest trading partner in ASEAN (and 32nd overall).
En 2013, le Viêt Nam est devenu le 4e partenaire commercial de l’UE au sein de l’ASEAN (et le 32e au niveau mondial).

R.S., 1985, c. 1 (4th Supp.), ss. 50, 51, c. 7 (4th Supp.), s. 9, c. 28 (4th Supp.), s. 36, c. 41 (4th Supp.), s. 55, c. 47 (4th Supp.), s. 52, c. 54 (4th Supp.), s. 32;
L.R (1985), ch. 1 (4 suppl.), art. 50 et 51, ch. 7 (4 suppl.), art. 9, ch. 28 (4 suppl.), art. 36, ch. 41 (4 suppl.), art. 55, ch. 47 (4 suppl.), art. 52, ch. 54 (4 suppl.), art. 32;

R.S., 1985, c. 27 (1st Supp.), ss. 7, 23, c. 1 (2nd Supp.), s. 213, c. 1 (4th Supp.), s. 13, c. 29 (4th Supp.), s. 17, c. 42 (4th Supp.), s. 1;
L.R (1985), ch. 27 (1 suppl.), art. 7 et 23, ch. 1 (2 suppl.), art. 213, ch. 1 (4 suppl.), art. 13, ch. 29 (4 suppl.), art. 17, ch. 42 (4 suppl.), art. 1;

R.S., 1985, c. 7 (4th Supp.), s. 5, c. 35 (4th Supp.), s. 13, c. 41 (4th Supp.), s. 51;
L.R (1985), ch. 7 (4 suppl.), art. 5, ch. 35 (4 suppl.), art. 13, ch. 41 (4 suppl.), art. 51;

[16] The Impact Assessment describes several policy options which the Commission Services reflected upon: Option 0 consists in making no changes to the 4th Company Law Directive, Option 1 in encouraging Member States to a full use of the currently in the 4th Company Law Directive existing options, Option 2 foresees an obligatory exemption of micro-entities from the scope of the 4th Company Law Directive, Option 3 establishes a Member State option to exempt micro entities from the scope of the 4th Company Law Directive, Option 4 would constitute a simplified mandatory accounting regime for micro-entities and Option 5 provides for amendments to the 4th Company Law Directive without introducing the new category of micro-entities.
[16] L'analyse d'impact décrit plusieurs options qui ont été examinées par les services de la Commission: L'option 0 consiste à maintenir la quatrième directive sur le droit des sociétés en l’état; l'option 1, à encourager l'utilisation de toutes les possibilités actuellement offertes par la quatrième directive sur le droit des sociétés; l'option 2, à exempter les micro-entités de l'obligation d'appliquer la quatrième directive sur le droit des sociétés; l'option 3, à laisser les États membres libres d'exempter les micro-entités de l'obligation d'appliquer la quatrième directive sur le droit des sociétés; l'option 4, à introduire un régime comptable obligatoire simplifié pour les micro-entités et l'option 5, à modifier la quatrième directive sur le droit des sociétés sans introduire la catégorie des micro-entités.

Accordingly, the Commission proposes to add a new Article 1a to the 4th Company Law Directive extending the discretion of Member States to relieve the micro-entities from the scope of the 4th Company Law Directive.
C'est pourquoi la Commission propose d'ajouter un nouvel article 1 bis à la quatrième directive sur le droit des sociétésdonnant aux États membres le droit de dispenser les micro-entités de l'application de la quatrième directive sur le droit des sociétés.

Combining Hutchison's control over the Felixstowe and Thamesport container terminals with ECT in Rotterdam will lead to a significant addition of capacity, given that the 1st, 4th and 9th largest container terminal operations in Northern Europe will be brought under the joint control of Hutchison.
Si, en plus du contrôle des terminaux à conteneurs de Felixstowe et de Thamesport, Hutchison prenait celui d'ECT à Rotterdam, elle augmenterait considérablement sa capacité, étant donné que le premier, le quatrième et le neuvième terminal à conteneurs d'Europe du Nord passeraient sous son contrôle.