Vertaling van "eu's cultural sector generated eur 654 billion " (Engels → Frans) :

According to the Commission's July 2009 report, the EU's cultural sector generated EUR 654 billion in revenue in 2003, equivalent to 2.6% of EU GDP.
Selon son rapport de juillet 2009, le chiffre d'affaires du secteur de la culture dans l'Union était de 654 milliards d'euros en 2003, soit 2,6 % du PNB de l'Union.

V. whereas it is currently estimated that between 3 and 5 % of the EU’s GDP comes from the overall maritime sector, which employs around 5,6 million people and generates EUR 495 billion for the European economy;
V. considérant que selon les estimations, le secteur maritime dans son ensemble représente actuellement 3 à 5 % du PIB de l'Union, emploie quelque 5,6 millions de personnes et contribue à l'économie européenne à hauteur de 495 milliards d'euros.

It is a world leader in sustainability and returns a EUR 365 billion surplus in the trade of manufactured products (EUR 1 billion a day),[2] generated mainly by a few high- and medium-technology sectors. They include the automotive, machinery and equipment, pharmaceuticals, chemicals, aeronautics, space and creative industries sectors, and high-end goods in many other sectors, including food.
L’Union est la pionnière mondiale du développement durable et enregistre un excédent de 365 milliards d’euros dans les échanges de produits manufacturés (un milliard d’euros chaque jour)[2], grâce surtout à quelques secteurs de haute et moyenne technologie comme l’industrie automobile, les machines et équipements, les produits pharmaceutiques, les produits chimiques, l’aéronautique, l’industrie spatiale, l’industrie de la création et des produits haut de gamme relevant de bien d’autres secteurs, dont l’industrie agroalimentaire.

More than 8 billion journeys a year are made by rail in Europe, and 10 % of goods are transported by rail freight. The sector is responsible for a turnover of EUR 73 billion, generating EUR 13 billion of revenue and supporting 800 000 jobs.
Le transport ferroviaire représente aujourd'hui en Europe plus de 8 milliards de trajets par an et 10 % du fret, soit 13 milliards d'euros de revenus et un volume d'activité de 73 milliards d'euros et de 800 000 emplois.

In 2006, there were approximately 2.9 million firms operating in the construction sector, generating EUR 510 billion and providing jobs for 14.1 million people at EU-27 level.
En 2006, environ 2,9 millions d’entreprises étaient actives dans le secteur de la construction. Elles généraient 510 milliards d’euros et fournissaient de l’emploi à 14,1 millions de personnes dans l’UE-27.

A 2008 Conference Board of Canada report found that the cultural sector generated some $25 billion in tax revenue in 2007.
Un rapport de 2008 du Conference Board du Canada a conclu que le secteur culturel a généré approximativement 25 milliards de dollars en impôts en 2007.

A Conference Board of Canada report found that the cultural sector generated approximately $25 billion in tax revenue in 2007.
Un rapport du Conference Board du Canada a conclu que le secteur culturel a généré approximativement 25 milliards de dollars en impôts en 2007.

A 2008 Conference Board of Canada report found that the cultural sector generated approximately $25 billion in taxes for all levels of government in 2007.
Un rapport du Conference Board du Canada publié en 2008 révélait que le secteur culturel avait généré environ 25 milliards de dollars de recettes fiscales en 2007, tous gouvernements confondus.

According to a 2008 report by the Conference Board of Canada, the cultural sector generated approximately $25 billion in tax revenue in 2007 at all levels of government.
Selon un rapport de 2008 du Conference Board du Canada, le secteur culturel a généré approximativement 25 milliards de dollars en revenus d'impôt en 2007, en incluant tous les paliers de gouvernement.

In 2003, this sector generated a turnover of EUR 654 billion.
En 2003, ce secteur a généré 654 milliards d’euros de chiffre d’affaires.