Traduction de «eu delegation until danish prime » (Anglais → Français) :

In addition, the Danish delegation and other delegations asked the Commission to confirm whether the limit value for labelling GMOs in seed is 0% until another figure is fixed.
Par ailleurs, la délégation danoise et d'autres délégations ont demandé à la Commission de confirmer que la valeur limite pour l'étiquetage des OGM dans les semences était de 0 % jusqu'à l'adoption d'une autre valeur.

Hon. Marjory LeBreton: Honourable senators, that last answer about the present Prime Minister being in place until February 2004 precipitates this question: Could the Leader of the Government in the Senate tell us if it is the intention of the RCMP to provide prime ministerial-level security for the member for LaSalle-Émard, given his success in his party's delegate selection process?
L'honorable Marjory LeBreton: Honorables sénateurs, la dernière réponse concernant le fait que l'actuel premier ministre restera en fonction jusqu'en février 2004 m'amène à poser la question suivante: Madame le leader du gouvernement au Sénat peut-elle nous dire si la GRC a l'intention d'offrir au député de LaSalle-Émard des services de sécurité équivalant à ceux offerts au premier ministre maintenant que ce député a remporté l'étape de sélection des délégués de son parti?

Minister Schmidt will act as President of the EU delegation until Danish Prime Minister Anders Fogh Rasmussen arrives on 1 September.
M. Schmidt agira en tant que président de la délégation de l'UE jusqu'à l'arrivée du premier ministre danois, Anders Fogh Rasmussen, le 1er septembre.