Traduction de «eu energy security and solidarity action plan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU Energy Security and Solidarity Action Plan
Plan d'action européen en matière de sécurité et de solidarité énergétiques

EU Action Plan on Air Cargo Security | European action plan to strengthen air cargo security
plan d'action européen pour renforcer la sûreté du fret aérien

Action Plan on Enhancing the Security of Explosives | EU action plan for the enhancement of the security of explosives
plan d'action de l'UE pour l'amélioration de la sécurité des explosifs | plan d'action relatif à l'amélioration de la sécurité des explosifs

Canada-U.S. Perimeter Security and Economic Competitiveness Action Plan [ Canada-United States Perimeter Security and Economic Competitiveness Action Plan | Beyond the Border Action Plan ]
Plan d'action canado-américain sur la sécurité du périmètre et la compétitivité économique [ Plan d’action Par-delà la frontière ]

La Rèleve Action Plan for the Security Community: Securing Our Future Together
Plan d'action La Relève pour le personnel de sécurité : Ensemble vers un avenir plus sûr

Regional Plan of Action on New and Renewable Sources of Energy
Plan d'action régional en matière de sources d'énergie nouvelles et renouvelables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An EU Energy security and solidarity Action Plan COM (2008)781 final, 13 November s2008.
- «Plan d’action européen en matière de sécurité et de solidarité énergétiques» {COM (2008) 781 final du 13 novembre 2008.

Alongside the Gas Interconnector Poland–Lithuania (GIPL), it will contribute to increasing energy security and solidarity in the region.
Avec l'interconnexion gazière Pologne-Lituanie, il contribuera à la sécurité énergétique et à la solidarité dans la région.

Our funding for environmental-friendly energy security and efficiency in Greece is fully in line with the European “Energy Security and Solidarity Action Plan”, as well as the ECOFIN Council’s priorities ”.
Notre concours en faveur de projets en Grèce destinés à promouvoir l’efficacité et la sécurité énergétiques tout en respectant l’environnement s’inscrit dans le droit fil du plan d’action européen en matière de sécurité et de solidarité énergétiques et des priorités définies par le Conseil ECOFIN».

Finally, greater attention will be paid to working with partners on energy security and climate action.
Enfin, la coopération avec les partenaires en matière de sécurité énergétique et d'action sur le climat fera l'objet d'une attention accrue.

Finally, greater attention will be paid to working with partners on energy security and climate action.
Enfin, la collaboration avec les partenaires en matière de sécurité énergétique et d'action sur le climat fera l'objet d'une attention accrue.

Energy Union: European solidarity on energy: synchronisation of the Baltic States' electricity network with the European system will strengthen security of supply // Brussels, 18 December 2017
Union de l'énergie: Solidarité européenne dans le domaine de l'énergie: la synchronisation du réseau électrique des États baltes avec le réseau européen va renforcer la sécurité d'approvisionnement // Bruxelles, le 18 décembre 2017

Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete said: "Today's vote by the European Parliament strengthens the energy security in Europe and increases solidarity and cooperation between Member States.
Miguel Arias Cañete, commissaire pour l'action pour le climat et l'énergie, a indiqué pour sa part: «Le vote d'aujourd'hui au Parlement européen renforce la sécurité énergétique en Europe et accroît la solidarité et la coopération entre les États membres.

Our funding for energy security and efficiency in Greece is fully in line with the European “Energy Security and Solidarity Action Plan”, as well as the ECOFIN Council’s priorities.
Notre concours en faveur de l’efficacité et de la sécurité énergétiques en Grèce s’inscrit dans le droit fil du plan d’action européen en matière de sécurité et de solidarité énergétiques et des priorités définies par le Conseil ECOFIN.

Energy is a key driver for growth and a central priority for action: we need to complete the internal market of energy, build and interconnect energy grids, and ensure energy security and solidarity.
Le secteur de l'énergie, en tant que moteur essentiel de la croissance, constitue un domaine d'action prioritaire: nous devons achever le marché intérieur de l'énergie, construire et interconnecter des réseaux et garantir la sécurité et la solidarité énergétiques.

(Return tabled) Question No. 152 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the development of unconventional gas resources, including shale, tight and coal bed methane, and its possible impacts on the environment: (a) what, if any, research has the government undertaken regarding the development of unconventional gas resources, (i) what was the scope of this research in the areas of, but not limited to, air quality, aquatic and terrestrial ecosystem impacts, economic impacts, occupational risks, public safety concerns, and seismic risks, (ii) what, if any, resources did the government provide for this research, (iii) what, if any, process was established to ensure the independence of the researchers, their research, and their findings, (iv) what, if any, case studies were considered as a part of this research, (v) what, if any, scenarios regarding the development of unconventional gas resources were developed as frameworks for the research, (vi) what economic, environmental and social impacts were identified by this research, (vii) what, if any, priority research areas were identified for further study as a result of this research, (viii) what, if any, departments were involved in this research, (ix) what, if any, action was undertaken to ensure inter-departmental cooperation throughout the research process, (x) what, if any, gaps or weaknesses in the regulatory framework did the research identify; (b) what, if any, research has the government undertaken regarding balancing shale gas' potential contribution to energy security with environmental risks; (c) what are the sources of greenhouse gas emissions associated with unconventional gas; (d) has the government developed a process to determine the overall carbon footprint of shale gas throughout the life cycle of natural gas use, if not, why not, and, if so, (i) what federal departments are involved in this process, (ii) how does the government ensure inter-departmental collaboration on this process, (iii) what is the p ...
(Le document est déposé) Question n 152 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le développement des ressources gazières non classiques, y compris le gaz de schiste, le gaz de formation imperméable et le méthane de houille, et l’impact possible sur l’environnement: a) le cas échéant, quelles recherches le gouvernement a-t-il entreprises au sujet du développement des ressources gazières non classiques, (i) quelle était la portée de ces recherches pour ce qui est, par exemple, de la qualité de l’air, de l’impact sur les écosystèmes aquatiques et terrestres, des impacts économiques, des risques professionnels, de la sécurité publique et des risques séismiques, (ii) le cas échéant, quelles ressources le gouvernement a-t-il prévues pour ces recherches, (iii) le cas échéant, quel processus a été établi pour protéger l’indépendance des chercheurs, de leurs travaux et de leurs conclusions, (iv) le cas échéant, quelles études de cas a-t-on examinées dans le cadre de ces recherches, (v) le cas échéant, quels scénarios a-t-on préparés pour le développement des ressources gazières non classiques comme cadres pour ces recherches, (vi) quels impacts économiques, environnementaux et sociaux ont été identifiés dans ces recherches, (vii) le cas échéant, quels sont les domaines prioritaires de recherche pour une étude plus approfondie à la suite de ces recherches, (viii) le cas échéant, quels ministères ont participé à ces recherches, (ix) le cas échéant, quelle mesure a été entreprise pour garantir une coopération interministérielle tout au long du processus de recherche; (x) le cas échéant, quelles lacunes ou faiblesses du cadre réglementaire les travaux de recherche ont-ils permis d’identifier; b) le cas échéant, quelles recherches le gouvernement a-t-il entreprises pour établir un équilibre entre la contribution possible du gaz de formation imperméable au secteur de l’énergie et les risques pour l’environnement; c) quelles sont les sources d’émissions de gaz à effet de serre ass ...