Vertaling van "eu franz " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Franz Josef Land
archipel François-Joseph [ terre François-Joseph ]

Franz LISP | FranzLISP
Franz LISP

Satoko and Franz M. Joseph Foundation [ SFMJF | American European Foundation ]
Satoko and Franz M. Joseph Foundation [ SFMJF | American European Foundation ]

Franz separator
séparateur Franz [ séparateur Forrer | séparateur isodynamique Franz ]

Franz-Lowsley operation
opération de Franz-Lowsley

Franz instruments
instruments de Franz

Franz operation
opération de Franz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[38] Case C-274/96 Bickel Franz (1998) ECR I-7637 para 17, Case C-186/87 Cowan (1989) ECR 195 para 19.
[38] Affaire C-274/96, Bickel Franz, Recueil 1998, p. I-7637, point 17 des motifs et affaire C-186/87, Cowan, Recueil 1989, p. 195, point 19 des motifs.

[5] Judgment of 24 November 1998, Bickel Franz, Case C-274/96
[5] Arrêt du 24 novembre 1998 dans l'affaire C-274/96 Bickel Franz.

In 1991, he became Spokesperson for the Agriculture Commissioners Mr Ray Mac Sharry, Mr René Steichen and Mr Franz Fischler, staying in this post until 1999.
En 1991, il est devenu le porte-parole des commissaires chargés de l'agriculture Ray Mac Sharry, René Steichen et Franz Fischler, poste qu'il a occupé jusqu'en 1999.

That part of Lot 6 on Registered Plan 120, described in a deed between Franz Benedek and Her Majesty the Queen in right of Canada, registered in said office as 35119 on May 25, 1970, said part containing about 39 hectares;
Cette partie du lot 6 sur le plan enregistré 120, telle que décrite dans un acte entre Franz Benedek et Sa Majesté la Reine du chef du Canada, enregistré audit bureau sous le numéro 35119 en date du 25 mai 1970; ladite partie renfermant environ 39 hectares;

I did have an opportunity to meet with Franz Fischler a year ago last May.
J'ai rencontré Franz Fischler en mai dernier.

I was reading this morning a speech by a Dr. Franz Fischler, the European commissioner responsible for agriculture, rural development, and fisheries.
J'ai lu ce matin un discours de Franz Fischler, commissaire européen responsable de l'agriculture, du développement rural et des pêches.

However, as Franz-Josef Strauss, my party's late chairman, once said: ‘The Atlantic Alliance will only have a future if it is based on two equally strong and lasting pillars: an American pillar and a European pillar’.
Pourtant, Franz-Josef Strauß, feu le président de mon parti, disait déjà : "L'Alliance atlantique ne perdurera que si elle repose sur deux piliers de même force, sur un pilier américain et sur un pilier européen".

I am not fully convinced that has been fully addressed in the past and after my discussions with Franz Fischler we are now going to look at this more carefully.
Je ne suis pas entièrement convaincu qu'on s'y soit vraiment attaché par le passé et, à l'issue des entretiens que j'ai menés avec Franz Fischler, nous allons examiner cette question de manière plus minutieuse.

According to media reports, the EU agriculture commissioner Franz Fischler is willing to lower export subsidies if Canada is also willing to put the CWB monopoly powers on the negotiating table.
Selon les reportages des médias, le commissaire à l'agriculture de l'UE Franz Fischler est disposé à réduire les subventions aux exportations si, de son côté, le Canada accepte de mettre les pouvoirs monopolistiques de la CCB sur la table des négociations.

Ms. Kerry-Leigh Burchall, Director General, and Mr. Franz Klingender, Conservator, at the Canada Agriculture Museum; and
Mme Kerry-Leigh Burchall, directrice générale, et M. Franz Klingender, conservateur, au Musée canadien de l’Agriculture;