Traduction de «eu-russia industrialists round » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU-Russia Round Table of Industrialists
table ronde des industriels UE-Russie

European Round Table | European Round Table of Industrialists | ERT [Abbr.]
Table ronde des industriels européens | Table ronde européenne | Table ronde européenne des industriels | ERT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[43] Key examples of such dialogues include the Trans-Atlantic Business Dialogue (TABD), the EU-Japan Business Dialogue Round Table, the EU-Russia Round Table of Industrialists and the Mercosur-EU Business Forum (MEBF).
[43] Exemples: dialogue industriel transatlantique (TABD), Business Dialogue Round Table UE-Japon, table ronde industrielle UE-Russie, Forum des Affaires Mercosur-UE (MEBF).

Initiatives such as the round table of European industrialists on questions of security and crime prevention and the European Charter on vulnerable professions signed on 27 July 1999 should be encouraged and extended at Union level.
Des initiatives, telles que la table ronde des industriels européens sur les questions de sécurité et de prévention du crime, ou la Charte européenne sur les professions vulnérables signées le 27 juillet 1999 devraient être encouragées et trouver un prolongement au niveau de l'Union.

The EU-Russia Industrialists’ Round Table (IRT) is a business-driven process, originally endorsed by the EU-Russia Summit in July 1997. Its main objective is to provide a permanent forum for business people to present joint recommendations to the European Commission and the Russian government with regard to business and investment conditions and promotion of industrial co-operation. It has been recognised as the main forum for providing business advice on implementing the roadmap on the Common Economic Space, which was adopted at the EU-Russia Summit in Moscow on 10 May 2005.
Elle a été reconnue comme le principal forum permettant au monde des affaires de donner son avis au sujet de la mise en œuvre du plan de route concernant l’Espace économique européen, qui a été adopté lors du Sommet UE-Russie de Moscou, le 10 mai 2005.

On 3 October, on the eve of the EU’s Summit with Russia, the EU-Russia Industrialists’ Round Table (IRT) met in London to discuss how business can contribute to the creation of the planned Common Economic Space between the EU and Russia.
Le 3 octobre, à la veille du Sommet de l’UE avec la Russie, la Table ronde des industriels (TRI) UE-Russie s’est réunie à Londres pour discuter de la manière dont les entreprises peuvent contribuer à la création de l’Espace économique commun prévu entre l’UE et la Russie.

Biggest ever EU-Russia Industrialists’ Round Table gives practical advice to political leaders on how to create the “Common Economic Space” with Russia
La plus grande des Tables rondes UE-Russie donne aux responsables politiques des conseils pratiques sur la manière de créer l'«Espace économique commun» avec la Russie

The 7 EU-Russia Industrialists’ Round Table took place on 3 October 2005 in London.
La 7e Table ronde des industriels UE-Russie a eu lieu le 3 octobre 2005, à Londres.

The EU-Russia Industrialists Round Table process and the Business Summits with the Mediterranean countries have been useful instruments for entrepreneurs to develop practical suggestions on how to improve the investment and business climate in the neighbouring countries.
La Table ronde des industriels UE-Russie et les sommets euro-méditerranéens des milieux d'affaires ont été utiles aux entrepreneurs, qui y ont puisé des suggestions pratiques sur la façon d'améliorer le climat des investissements et des affaires dans les pays voisins.

Today, at its 6th General Conference in The Hague, the EU-Russia Industrialists’ Round Table (IRT) - which annually develops recommendations to Russia and the European Commission on trade and regulatory barriers - adopted a set of joint conclusions and recommendations to governments on the implementation of the plan to create a Common Economic Space with Russia.
Aujourd’hui, lors de sa sixième Conférence générale à La Haie, la Table ronde des industriels (TRI) UE-Russie – qui fait annuellement des recommandations à la Russie et à la Commission européenne concernant les barrières commerciales et réglementaires – a adopté un ensemble de conclusions et recommandations communes aux pouvoirs publics au sujet de la mise en œuvre du plan visant à créer un Espace économique commun avec la Russie.

the EU-Russia Industrialists' Round Table
la table ronde d'industriels UE-Russie (EN).

A survey of major European firms [17] carried out by the European Round Table (ERT) of industrialists in 2002, served only to strengthen the message. The survey showed that a number of these firms intended to locate new RD activities outside Europe in the immediate future if the regulatory environment did not improve.
Le sondage mené par la Table ronde européenne des industriels (ERT) en 2002 auprès des principales grandes firmes européennes [17], qui indiquait que nombre de celles-ci avaient l'intention de localiser ailleurs qu'en Europe leurs nouvelles activités de RD dans un futur proche si l'environnement réglementaire ne s'améliorait pas, n'a fait que renforcer ce message.