Vertaling van "eucpn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Crime Prevention Network | EUCPN [Abbr.]
Réseau européen de prévention de la criminalité | REPC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) In the area of freedom, security and justice, regular consultation with the European Crime Prevention Network (EUCPN) | COM/JLS and MS | Continuous | One representative of the EUCPN appointed as member of the JLS expert group |
c) Dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice, organiser des consultations régulières avec le Réseau européen de prévention de la criminalité (REPC) | COM/JLS et EM | Permanentes | Un représentant du REPC est nommé membre du groupe d’experts de la DG JLS |

77. During 2006, the Commission worked towards the strengthening and professionalising of the prevention of crime, and helping to increase the role of the European Crime Prevention Network (EUCPN).
77. En 2006, la Commission s'est attelée au renforcement et à la professionnalisation de la prévention de la criminalité, ainsi qu'à l'approfondissement du rôle du réseau européen de prévention de la criminalité (REPC).

exchange expertise, experience, information and best practices through the European Union Crime Prevention Network (EUCPN);
échanger les compétences, l'expérience, les informations et les meilleures pratiques dans le cadre du Réseau européen de prévention de la criminalité (REPC);

– having regard to Council Decision 2009/902/JHA of 30 November 2009 setting up a European crime prevention network (EUCPN) ,
– vu la décision 2009/902/JAI du Conseil du 30 novembre 2009 instituant un réseau européen de prévention de la criminalité (REPC) ,

– having regard to Council Decision 2009/902/JHA of 30 November 2009 setting up a European crime prevention network (EUCPN),
– vu la décision 2009/902/JAI du Conseil du 30 novembre 2009 instituant un réseau européen de prévention de la criminalité (REPC),

Council Decision 2009/902/JHA of 30 November 2009 setting up a European Crime Prevention Network (EUCPN) and repealing Decision 2001/427/JHA
Décision 2009/902/JAI du Conseil du 30 novembre 2009 instituant un Réseau européen de prévention de la criminalité (REPC) et abrogeant la décision 2001/427/JAI

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009D0902 - EN - Council Decision 2009/902/JHA of 30 November 2009 setting up a European Crime Prevention Network (EUCPN) and repealing Decision 2001/427/JHA - COUNCIL DECISION // of 30 November 2009
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009D0902 - EN - Décision 2009/902/JAI du Conseil du 30 novembre 2009 instituant un Réseau européen de prévention de la criminalité (REPC) et abrogeant la décision 2001/427/JAI - DÉCISION - DU CONSEIL // du 30 novembre 2009

An external evaluation of the European Crime Prevention Network which was conducted in 2008-2009 identified opportunities for strengthening the Network which were accepted by the EUCPN Board and which make it necessary to repeal Decision 2001/427/JHA and to replace it by a new Council Decision concerning the Network.
Une évaluation externe du Réseau européen de prévention de la criminalité (REPC), réalisée en 2008-2009, a permis de recenser les possibilités de renforcement, qui ont été acceptées par le conseil d'administration du REPC, de sorte qu'il est nécessaire d'abroger la décision 2001/427/JAI et de la remplacer par une nouvelle décision du Conseil concernant le REPC.

- A7-0072/2009 by Mrs Alfano, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the initiative of the Kingdom of Belgium, the Czech Republic, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Republic of Hungary, the Kingdom of the Netherlands, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on a Council Decision setting up a European Crime Prevention Network (EUCPN) and repealing Decision 2001/427/JHA [11421/2009 - C7-0109/2009 - 2009/0812(CNS)], and
- le rapport de Sonia Alfano, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur l’initiative du Royaume de Belgique, de la République tchèque, de la République fédérale d’Allemagne, du Royaume d’Espagne, de la République française, de la République de Hongrie, du Royaume des Pays-Bas, de la République slovaque, de la République de Finlande, du Royaume de Suède et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord en vue de l’adoption d’une décision du Conseil instituant un réseau européen de prévention de la criminalité (REPC) et abrogeant la décision 2001/427/JAI [11421/2009 - C7-0109/2009 - 2009/0812(CNS)] (A7-0072/2009), et

The Commission namely provides for the Secretariat for EUCPN. In addition it has animating, jointly with the Presidency, the work of the Network.
La Commission assure notamment le secrétariat de l'EUCPN et elle anime, conjointement avec la Présidence, les travaux du Réseau.