Vertaling van "eur 105 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Italy: EUR 105 million for Centrobanca to finance the productive system
Italie : 105 millions d'EUR alloués via Centrobanca au système productif

In addition, as regards the criteria in point 11 of the Rescue and Restructuring Guidelines, Larco incurred a significant decrease of turnover from 2007 until 2009 and significant losses in 2008 and 2009, with a total amount of EUR 221 million (EUR 116 million and EUR 105 million respectively).
En outre, en ce qui concerne les critères du point 11 des lignes directrices concernant les aides d'État au sauvetage et à la restructuration, Larco a subi une diminution considérable de son chiffre d'affaires entre 2007 et 2009 et des pertes considérables en 2008 et 2009, pour un montant total de 221 millions d'euros (respectivement 116 millions d'euros et 105 millions d'euros).

Three separate credit lines totalling EUR 105 million have been signed in the last few days between the European Investment Bank (EIB) and Centrobanca, UBI Banca Group’s Corporate and Investment Bank, to be used for financing mid-caps, enterprise networks and companies investing in research and development.
Trois lignes de crédit, conclues ces derniers jours entre la Banque européenne d'investissement (BEI) et Centrobanca (banque d'investissement et de services aux entreprises du groupe UBI Banca), portant sur un montant total de 105 millions d'EUR vont permettre de soutenir des entreprises de taille intermédiaire (ETI), des réseaux d'entreprises et des entreprises qui investissent dans la recherche-développement.

Pre-accession financing amounts to EUR 105 million in 2005 and EUR 140 million in 2006.
Les financements accordés dans le cadre de la préadhésion s’élèvent à 105 et 140 millions d’euros respectivement en 2005 et 2006.

to agree on an amount of EUR 190 million for assistance to Iraq of which EUR 100 million is to be financed through the use of the flexibility instrument for this purpose; to agree on Amending Letter No 3 for 2005, as regards International Fisheries Agreements with a transfer of EUR 2,5 million from the reserve to the relevant budget lines in order to take into account progress made in the negotiation of some agreements; to agree on Amending Letter No 1 for 2005 with additional appropriations of EUR 105 million under Heading 7 (Pre-accession strategy) and a decrease of EUR 65 million in the appropriations for the Western Balkans (Heading 4); to agree the level of CFSP expenditure (EUR 62,6 million) as stated in the Council's first reading.
accepter un montant de 190 millions d'euros destiné à l'aide en faveur de l'Iraq, dont 100 millions doivent être financés par la mobilisation de l'instrument de flexibilité à cet effet; accepter la lettre rectificative n° 3/2005 en ce qui concerne les accords de pêche internationaux, qui prévoit de transférer de la réserve aux lignes budgétaires correspondantes un montant de 2,5 millions d'euros afin de tenir compte des progrès réalisés dans la négociation de certains accords; accepter la lettre rectificative n° 1/2005, qui prévoit des crédits supplémentaires d'un montant de 105 millions d'euros dans le cadre de la rubrique 7 (stratégie de préadhésion) et une baisse de 65 millions d'euros des crédits pour les Balkans occidentaux (rubrique 4);

It follows 3 earlier loans to STEG totalling EUR 105 million, signed during the period 1995-2000.
La BEI a déjà octroyé 3 prêts à la STEG, pour un montant total de 105 millions d'euros, signés dans la période 1995-2000.

2. The financial reference for the implementation of the measures for which financial assistance is provided for the period 2001 to 2003 shall be EUR 105 million.
2. Le montant de référence financière destiné à la mise en oeuvre des mesures pour lesquelles un concours financier est prévu pour la période 2001-2003 est de 105 millions euros.

The ECB decides to allot a total of EUR 105 million.
La BCE décide d'allouer un total de EUR 105 millions.

Likewise, the EIB will lend EUR 105 million directly to BreBeMi and provide EUR 595 million through the same domestic banks, making for a total of EUR 700 million.
De même, la BEI fournira directement 105 millions d’EUR à la société BREBEMI et 595 millions d’EUR par l’intermédiaire de ces mêmes banques, soit 700 millions d’EUR en tout.

Financial assistance amount to EUR 105 million for 2005 and EUR 140 million for 2006.
Les financements accordés s'élèvent pour 2005 à 105 millions d'euros et pour 2006 à 140 millions d'euros.