Traduction de «eur 10bn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EUR-OPA Major Hazards Agreement | Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA) | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters
Accord EUR-OPA Risques majeurs | Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs | Accord partiel ouvert sur les risques majeurs (EUR-OPA)

EURES cross-border partnership | EURES-T [Abbr.]
EURES Transfrontalier | EURES-T | partenariat transfrontalier EURES | Réseau EURES transfrontalier

EURES network | European Employment Services | European Employment Services Network | European network of employment services | EURES [Abbr.]
réseau EURES | réseau européen de l'emploi | réseau européen de services de l'emploi | services européens de l'emploi | EURES [Abbr.]

European pharmacopoeia | Eur. Ph. | EP | European pharmacopeia
pharmacopée européenne | Ph. Eur.

EUR ILS/MLS Transition Group
Groupe pour la transition ILS/MLS en Europe

Communications Group [ COMG | Working Group on the Co-ordination of the Implementation and Operation of an Improved EUR AFTN/AFS ]
Groupe des communications [ COMG | Groupe de travail sur la coordination de la mise en œuvre et de l'exploitation d'un RSFTA/SFA EUR amélioré ]

Aeronautical Fixed Service Planning Study EUR/NAM/NAT Regional Planning Group
Groupe de planification régionale EUR/NAM/NAT pour l'étude de planification du service fixe aéronautique

European Employment Services [ EURES ]
services européens de l'emploi | EURopean Employment Services [ EURES ]

EURES [ European Employment Services | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | SEDOC ]
EURES [ SEDOC | services européens de l’emploi | Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EIB’s shareholders, the EU Member States, approved on 31 December 2012 a EUR 10bn capital increase, to be fully paid in.
Les actionnaires de la BEI – les États membres de l’UE – ont approuvé le 31 décembre 2012 une augmentation de capital de 10 milliards d’EUR, qui a été intégralement versée.

EIB’s shareholders, the EU Member States, approved on 31 December 2012 a fully paid in EUR 10bn capital increase.
Les actionnaires de la BEI – les États membres de l’UE – ont approuvé le 31 décembre 2012 une augmentation de capital de 10 milliards d’EUR, qui a été intégralement versée.

The confirmation of the AAA rating also reflects the expected improvement in capitalisation and leverage ratios resulting from the EUR 10bn cash capital increase announced by the Bank’s shareholders.
Cette confirmation du triple « A » de la BEI se justifie également par l’amélioration attendue des ratios de capitalisation et d’endettement, sous l’effet de l’augmentation de 10 milliards d’EUR du capital versé annoncée par les actionnaires de la Banque.

FEMIP is the key player in the financial partnership between Europe and the Mediterranean, providing over EUR 10bn of financing between October 2002 and December 2009.
La FEMIP, acteur de référence du partenariat financier entre l’Europe et la Méditerranée, avec plus de 10 milliards d’EUR de financements mis en place entre octobre 2002 et décembre 2009.

Created in 2002 it is today the key player in the economic and financial partnership between Europe and the Mediterranean, providing more than EUR 10bn in support of projects in the nine Mediterranean partner countries.
Créée en 2002, la FEMIP est aujourd’hui l’acteur clé du partenariat économique et financier noué entre l’Europe et la Méditerranée, avec plus de 10 milliards d’EUR de financements mis en place à l’appui de projets dans neuf pays partenaires méditerranéens.

Since the EFSM will soon be discontinued, as announced by EU leaders at the 2010 European Council, in light of the entry into force of the ESM Treaty, the outstanding funding capacity in the EFSM (approximately 10bn EUR) should be transferred to the BoP facility.
Étant donné que le MESF sera bientôt abandonné, comme l'ont annoncé les dirigeants de l'Union lors du Conseil européen de 2010, en raison de l'entrée en vigueur du traité instituant le MES, le solde du MESF (environ 10 milliards d'euros) devrait être transféré au mécanisme de soutien des balances des paiements.

49. Points out that according to some estimates, two million teachers and over four million health workers need to be recruited to make health and education for all a reality and that EUR 10bn must be invested every year in training and salaries for quality teachers and health workers;
49. souligne que, selon certaines estimations, le recrutement de deux millions d'enseignants et de plus de quatre millions de professionnels de santé est nécessaire pour que la santé et l'éducation pour tous deviennent une réalité, et que 10 milliards EUR doivent être investis chaque année dans la formation et les salaires pour garantir la compétence des enseignants et des professionnels de santé;