Traduction de «eur 110 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. whereas the main components of that surplus are a positive outturn on income of EUR 1 183 million, an under-spending in expenditure of EUR 142 million, and exchange rate differences amounting to EUR 110 million;
B. considérant que l'excédent se compose essentiellement d'une exécution en recettes positive de 1 183 millions d'euros, d'une sous-exécution des dépenses de 142 millions d'euros et d'une différence de change de 110 millions d'euros;

B. whereas the main components of that surplus are a positive outturn on income of EUR 1 183 million, an under-spending in expenditure of EUR 142 million, and exchange rate differences amounting to EUR 110 million;
B. considérant que l'excédent se compose essentiellement d'une exécution en recettes positive de 1 183 millions d'EUR, d'une sous-exécution des dépenses de 142 millions d'EUR et d'une différence de change de 110 millions d'EUR;

Belgium: EIB lends EUR 110 Million for repair of E411 and E25 motorways
Belgique : 110 Millions d’euros de financement BEI pour les travaux de réfection des autoroutes E411 et E25

The European Investment Bank (EIB) is granting a loan of EUR 110 million to SOFICO (Société wallonne de financement complémentaire des infrastructures) for partial reconstruction of the E411 and E25 motorways.
La Banque européenne d’investissement (BEI) accorde un prêt de 110 millions d’euros à la SOFICO - Société wallonne de financement complémentaire des infrastructures, pour ses travaux de reconstruction partielle des autoroutes E411 et E25.

23. Points out that under the Phare Programme EUR 1.5 billion were allocated to Bulgaria during the 1992 to 2003 period and EUR 257.3 million have been foreseen for 2004; notes that under the Sapard Programme EUR 56.1 million were allocated to Bulgaria in 2003 and EUR 58.3 million have been foreseen for 2004; under the ISPA Programme EUR 110 million were allocated in 2003 and EUR 451.2 million will be distributed to Bulgaria and Romania in 2004; is concerned that large parts of these pre-accession aid funds will be lost if the absorption rate cannot be considerably increased, in particular for the Sapard Programme, where implementation of funds was only 33% in 2003; welcomes the fact that improvements in the country's administrative capacity to programme, manage and control the Community's pre-accession funds have been made; underlines the necessity for continuous further efforts;
23. fait valoir que, dans le cadre du programme PHARE, 1,5 milliard d'euros ont été alloués à la Bulgarie pendant la période 1992-2003 et que 257,3 millions d'euros sont prévus pour 2004; que, dans le cadre du programme SAPARD, 56,1 millions d'euros ont été alloués à la Bulgarie en 2003 et 58,3 millions d'euros sont prévus pour 2004; que, dans le cadre du programme ISPA, 110 millions d'euros ont été alloués en 2003 et 451,2 millions d'euros seront répartis entre la Bulgarie et la Roumanie en 2004; se dit préoccupé que de vastes montants de ces aides de préadhésion seront perdus si le taux d'absorption ne peut pas être davantage accru, notamment pour le programme SAPARD, où l'exécution des crédits n'a été que de 33 % en 2003; se félicite de ce que des améliorations aient été apportées en matière de capacités administratives du pays en vue de programmer, gérer et contrôler les fonds communautaires de préadhésion; souligne qu'il convient de poursuivre les efforts entrepris;

Spain: EUR 110 million for investment in the Asturias Region
Espagne : la BEI accorde un prêt de 110 millions d'euros à l'appui d'investissements dans les Asturies (Espagne)

The European Investment Bank (EIB), the European Union's long-term financing institution, announces a EUR 110 million loan to the Autonomous Community of Asturias for financing infrastructure and industrial investment forming part of the Integrated Operational Programme for the region approved by the European Commission.
La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution de financement à long terme de l'Union européenne (UE), vient d'accorder un prêt de 110 millions d'EUR à la Communauté autonome des Asturies pour le financement d'infrastructures et d'investissements industriels relevant du Programme opérationnel intégré pour la région qui a été approuvé par la Commission européenne.

European Commission adopts EUR 110 million co-operation agreement and financing programme for the period 2002-2007 for the Kingdom of Lesotho
La Commission européenne adopte un programme de coopération et de financement en faveur du royaume du Lesotho pour la période 2002-2007