Vertaling van "eur 120 billion to eur 250 billion " (Engels → Frans) :

The Chinese defence budget is expected to rise from EUR 120 billion to EUR 250 billion by 2015.
Le budget chinois de la défense devrait passer de 120 milliards d’euros à 250 milliards d'euros d’ici 2015.

When this fund has assets in the $100 billion to $120 billion range, it could end up costing nearly $250 million in forgone wealth accumulation because historically Canadian markets have not performed as well as the American and European markets.
Le fonds, d'une valeur de 100 milliards à 120 milliards de dollars, pourrait accuser un manque à gagner de près de 250 millions de dollars à cause du fait que les marchés canadiens ne sont pas aussi performants que les marchés américains et européens.

EUR 120 billion minus 30 billion makes 90 billion, plus 50 makes 140 billion.
À 120 milliards moins 30, ça fait 90 plus 50, ça fait 140.

Last year the European Investment Bank’s dedicated climate action enabled EUR 17 billion of loans to be provided for projects that contribute to the reduction of CO2 emissions, including specific support of more than EUR 4 billion for renewable energy and EUR 1.5 billion for energy efficiency schemes.
L’année passée, la Banque a consacré dans le cadre de son action en faveur du climat 17 milliards d’EUR de prêts à des projets contribuant à la réduction des émissions de CO2. Sur ce total, elle a alloué plus de 4 milliards d’EUR au soutien spécifique à des projets axés sur les énergies renouvelables et 1,5 milliard d’EUR à des projets portant sur l’efficacité énergétique.

The tax policy issues you are currently discussing have a major role in order to achieve the Commission’s objective to better tackle tax fraud and evasion which results in the loss of EUR 200 billion to EUR 250 billion a year at EU level.
Les questions de politique fiscale dont vous discutez actuellement jouent un rôle essentiel dans l’achèvement de l’objectif de la Commission de mieux s’attaquer à la fraude et à l’évasion fiscales qui représentent une perte de 200 à 250 milliards d’euros par an au plan européen.

On the other hand, the Council is thinking of a figure of EUR 120 billion, while Parliament does not regard the expenditure of EUR 134 billion as being realistic, is taking into account national governments’ problems and will end up proposing EUR 127 billion if the vote on Thursday is guided by the recommendation from the Committee on Budgets.
Le Conseil, pour sa part, propose 120 milliards d’euros alors que le Parlement estime que les 134 milliards d’euros ne sont pas un chiffre réaliste, qu’il tient compte des problèmes nationaux et qu’il finira par proposer une somme de 127 milliards si le vote de jeudi est motivé par la recommandation de la commission des budgets.

Estimates suggest that the losses incurred are in the order of 2% to 2.5% of GDP, which is between EUR 200 billion and EUR 250 billion at European level.
Les estimations montrent que les pertes survenues sont de l’ordre de 2 à 2,5 % du PIB, ce qui représente entre 200 et 250 milliards d’euros au niveau européen.

So far the EIB has lent some EUR 20 billion in the future EU Members in Central Europe: Poland (6 billion), the Czech Republic (3.8 billion), Romania (2.8 billion), Hungary (2.7 billion), Slovakia (1.8 billion), Slovenia (1.2 billion), Bulgaria (1.1 billion), Lithuania (300 million), Latvia (331 million) and Estonia (250 million).
À ce jour, la BEI a prêté quelque 20 milliards d'EUR dans les futurs États membres d'Europe centrale et orientale : Pologne (6 milliards), République tchèque (3,8 milliards), Roumanie (2,8 milliards), Hongrie (2,7 milliards), Slovaquie (1,8 milliard), Slovénie (1,2 milliard), Bulgarie (1,1 milliard), Lituanie (300 millions), Lettonie (331 millions) et Estonie (250 millions).

Under the Cotonou Agreement, the total financial aid available for the period 2002-2006 amounts to some EUR 15 billion, consisting of EUR 11.3 billion in grant aid from the EU Member States, EUR 2 billion managed by the EIB under the Investment Facility and up to EUR 1.7 billion in the form of loans from the EIB's own resources.
L’enveloppe financière disponible au titre de l’Accord de Cotonou se monte, pour la période 2002-2006, à 15 milliards d’EUR environ au total, dont 11,3 milliards d’EUR d’aide non remboursable fournie par les États membres de l’UE, 2 milliards d’EUR gérés par la BEI au titre de la Facilité d’investissement et un maximum de 1,7 milliard d’EUR à accorder sous la forme de prêts sur les ressources propres de la BEI.