Vertaling van "eur 145 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Given the heavy concentration of imports from Peru in terms of product categories, the category that observed a noteworthy fall in EU imports from Peru are mineral products (a decrease of EUR 1 062 million or 38%), which can be attributed to the worldwide fall in mineral prices, as well as the category of pearls, (semi-)precious stones and metals with a decrease of EUR 145 million or 75%.
Les importations en provenance du Pérou sont fortement concentrées du point de vue des catégories de produits. Les produits minéraux présentent un recul notable (baisse de 1 062 millions d’EUR, soit 38 %), imputable à la chute des prix des minéraux au niveau mondial; il en va de même des perles, pierres gemmes ou similaires et métaux précieux (recul de 145 millions d’EUR, soit 75 %).

In addition, the EIB has acted as an anchor investor for EUR 145 million of the bond issue
En outre, la BEI a participé à l'émission obligataire en tant qu'investisseur de référence, à hauteur de 145 millions d'EUR.

Its initial capital of EUR 145 million has been pulled together by the European Commission, the European Investment Bank (EIB), the European Investment Fund (EIF), the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), and beneficiaries as well as bilateral donors.
Son capital initial de 145 millions d'EUR a été constitué par la Commission européenne, la Banque européenne d'investissement (BEI), le Fonds européen d’investissement (FEI), la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), ainsi que des bénéficiaires et des bailleurs de fonds bilatéraux.

EUR 145 million in favour of the Turkish State Railways – TCDD is further strong support for improving the country’s rail network, as the environment friendliest transport means.
Le prêt de 145 millions d’EUR en faveur de la société nationale des chemins de fer turcs (TCDD) constitue un nouveau soutien de poids à l’amélioration du réseau ferroviaire national, moyen de transport le plus respectueux de l’environnement.

Following on from a loan in the amount of EUR 145 million, signed in 2009 (EDP Repowering I), which formed part of EDP’s investment programme in new and existing hydropower plants, this loan will serve to finance the re-powering of two existing pumped storage hydropower plants: the Alqueva plant on the Guadiana River in the southeast of Portugal; and the Venda Nova plant on the Cávado River in the north of Portugal.
Après la signature , en 2009, d’un prêt de 145 millions d’EUR (« EDP Repowering I ») qui faisait partie du programme d’investissements d’EDP dans des centrales hydroélectriques, nouvelles ou déjà construites, le présent prêt servira à financer le rééquipement de deux centrales hydroélectriques à accumulation par pompage, la centrale d’Alqueva sur le fleuve Guadiana, dans le sud-est du Portugal, et la centrale de Venda Nova sur le fleuve Cávado, dans le nord du Portugal.

- In Ukraine to support the implementation of the Memorandum of Understanding on energy cooperation, two sector operations have been initiated in the areas of energy policy and energy efficiency/renewables (EUR 145 million).
- En Ukraine , afin de soutenir la mise en œuvre du protocole d'accord sur la coopération énergétique, deux opérations sectorielles ont été engagées dans les domaines de la politique énergétique et de l'efficacité énergétique/énergie renouvelable (145 millions d'EUR).

That was to lead to a reduction in debt from EUR 145 million in 2002 to levels of EUR [.] million to EUR [.] million from 2003 to 2005.
Ceci devait permettre une réduction de l’endettement financier de 145 millions d’euros en 2002 à des niveaux de [.] à [.] millions d’euros de 2003 à 2005.

Over the lifetime of the programme, 1 462 films, with an average budget of EUR 6 million, attracted a total paying audience of 145 million, of which 106 million were eligible.
Sur la durée du programme, 1462 films, d'un budget moyen de 6 millions EUR, ont totalisé 145 millions d'entrées payantes - dont 106 millions éligibles.