Traduction de «eur 192 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Six ITS projects covering 14 Member States (Greece is not covered) have been selected and will receive EUR 192 million of EU support, while in 2001 the 12 related financial decisions amounted to a total of EUR 25.3 million.
Six projets de STI couvrant 14 États membres (sans la Grèce) ont été sélectionnés et recevront une aide financière de 192 millions d'euros de l'UE et, en 2001, les 12 décisions financières correspondantes ont porté sur un total de 25,3 millions d'euros.

In the Union, cardiovascular disease annually accounts for more than 2 million deaths and costs the economy more than EUR 192 billion while cancer accounts for a quarter of all deaths and is the number one cause of death for people aged 45-64.
Au sein de l'Union, les maladies cardiovasculaires font chaque année plus de 2 millions de morts et représentent un coût de plus de 192 milliards d'EUR pour l'économie, tandis que le cancer compte pour un quart du nombre de décès et est la première cause de mortalité chez les 45-64 ans.

2. Notes that the drop in TOR, forecast by some EUR 646,1 million, and in the VAT based own resource, by EUR 192,4 million, is compensated for by the above-mentioned fines for a cumulated amount of EUR 2 433 million and thus mechanically reduces the need for additional GNI contributions by EUR 1 594,5 million;
2. observe que la baisse des ressources propres traditionnelles, qui devrait avoisiner 646,1 millions d'euros, et des ressources propres fondées sur la TVA, prévue autour de 192,4 millions d'euros, est compensée par les amendes susmentionnées, d'un montant total de 2 433 millions d'euros, et que le montant des contributions RNB supplémentaires à dégager s'en trouve mécaniquement réduit de 1 594,5 millions d'euros;

2. Notes that the drop in TOR, forecast by some EUR 646,1 million, and in the VAT based own resource, by EUR 192,4 million, is compensated for by the above-mentioned fines for a cumulated amount of EUR 2 433 million and thus mechanically reduces the need for additional GNI contributions by EUR 1 594,5 million;
2. observe que la baisse des RPT, qui devrait avoisiner 646,1 millions d'EUR, et des ressources propres fondées sur la TVA, prévue autour de 192,4 millions d'EUR, est compensée par les amendes susmentionnées, d'un montant total de 2 433 millions d'EUR, et que le montant des contributions RNB supplémentaires à dégager s'en trouve mécaniquement réduit de 1 594,5 millions d'EUR;

The total proposed budget for the microfinance and social entrepreneurship axis is around EUR 192 million for the period 2014-2020.
Le budget total proposé pour l’axe de la microfinance et de l’entrepreneuriat social s’élève à environ 192 millions d’euros pour la période 2014-2020.

The United States is the principal donor of humanitarian aid to Iraq. Its contribution totals EUR 964 million. Great Britain is in second place with EUR 336 million and Japan is in third place with EUR 192 million. The figure for ECHO is EUR 100 million.
Les États-Unis apparaissent comme le principal donateur d’aide humanitaire à l’Irak, avec une contribution de 964 millions d’euros; la Grande-Bretagne, qui est en deuxième position, apporte 336 millions d’euros; le Japon, en troisième position, apporte 192 millions d’euros; et ECHO apporte 100 millions d’euros.

EUR 192 million in Phare and EUR 721 million in Tacis, including a EUR 100 million contribution to the Chernobyl Shelter Fund.
192 millions d'euros dans le cadre du programme Phare et 721 millions d'euros dans la cadre du programme Tacis, dont une contribution de 100 millions au Chernobyl Shelter Fund.

As to the budgetary aspects, the financial envelope of the new framework programme would increase by EUR 23.37 million (14%), from EUR 169.13 million in 1998-2002 to EUR 192.5 million in 2003-2007.
En ce qui concerne les aspects budgétaires, l'enveloppe financière du nouveau programme cadre devrait s'accroître de 23,37 millions d'euros (14%) pour passer de 169,13 millions d'euros en 1998-2002 à 192,5 millions d'euros en 2003-2007.