Vertaling van "eur 20 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the Regional Development and Protection Programme framework, for which projects are on-going in Ethiopia (EUR 30 million), Kenya (EUR 15 million), Somalia (EUR 50 million), Sudan (EUR 15 million) and Uganda (EUR 20 million), a specific focus is put on the protection of unaccompanied minors to create evidence-based, innovative and sustainable development and protection solutions for both refugees and their host communities, including access to and provision of basic rights and services.
Dans le cadre du programme régional de développement et de protection, pour lequel des projets sont en cours en Éthiopie (30 millions d’EUR), au Kenya (15 millions d’EUR), en Somalie (50 millions d’EUR), au Soudan (15 millions d’EUR) et en Ouganda (20 millions d’EUR), l’accent est mis en particulier sur la protection des mineurs non accompagnés afin de mettre en place des solutions innovantes, durables et fondées sur des observations factuelles en matière de développement et de protection, tant pour les réfugiés que pour leurs communautés d’accueil, y compris la possibilité de bénéficier et de disposer de droits et services de base.

To date only EUR 46 million has been paid (EUR 26 million on transport and EUR 20 million on environment).
À ce jour, seuls 46 millions d'euros ont été versés (26 millions pour le transport et 20 millions pour l'environnement).

More specifically, this will entail the implementation of four cooperation programmes: support for structuring pastoral development (EUR 20 million), a project to support the justice system (EUR 15 million), a project to support civil society (EUR 12 million) and a project to provide technical support for cooperation (EUR 4 million).
Plus précisément, il s'agit de mettre en œuvre 4 programmes de coopération: un appui pour structurer le développement pastoral pour 20 millions d'euros, un projet de soutien à la justice pour 15 millions d'euros, un projet d'appui à la société civile de 12 millions d'euros et un projet d'appui technique à la coopération de 4 millions d'euros.

The European Investment Bank, Europe’s long-term lending institution, has agreed to provide a EUR 20 million loan (equivalent to USD 26 million or MZN 820 million) to support investment at Mozambique’s main airport in the capital Maputo that will allow the airport to meet International Civil Aviation Organization safety standards.
La Banque européenne d’investissement, l'institution de financement à long terme de l'Europe, a décidé de prêter 27 millions d'USD à l'appui d'investissements réalisés dans le principal aéroport du Mozambique à Maputo, la capitale du pays, qui contribueront à sa mise en conformité avec les normes de sécurité de l'Organisation de l'aviation civile internationale.

Around EUR 1 695 million (62,5 % of the total EIT budget) is envisaged to fund the KICs designated in 2009 and now in operation; EUR 542 million (20 %) is envisaged for the second wave of KICs, EUR 249 million (9,2 %) for the third wave and EUR 35 million (1,3 %) for the final wave.
Un montant approximatif de 1 695 millions d’euros (soit 62,5 % du budget total de l’EIT) est prévu pour le financement des CCI désignées en 2009 qui fonctionnent actuellement; 542 millions d’euros (20 %) sont prévus pour la deuxième vague de CCI, 249 millions d’euros (9,2 %) pour la troisième vague et 35 millions d’euros (1,3 %) pour la dernière vague.

Around EUR 1 695 million (62,5 % of the total EIT budget) is envisaged to fund the KICs designated in 2009 and already operating at the cruising speed; EUR 542 million (20 %) is envisaged for the second wave of KICs, EUR 249 million (9,2 %) for the third wave and EUR 35 million (1,3 %) for the final wave.
Un montant approximatif de 1 695 millions d'euros (soit 62,5 % du budget total de l'EIT) est prévu pour le financement des CCI désignées en 2009 qui ont déjà atteint leur vitesse de croisière; 542 millions d'euros (20 %) est prévu pour la deuxième vague de CCI, 249 millions d'euros (9,2 %) pour la troisième vague et 35 millions d'euros (1,3 %) pour la dernière vague.

Concerning payment appropriations, the Council agreed to reduce the amount in the DB by a total of EUR 490.57 million, comprising EUR 67.00 million in the field of agriculture, EUR 264.00 million on the budget line for clearance of accounts, EUR 100 million in the field of rural development, EUR 38.00 in maritime affairs and fisheries, EUR 1.07 million on subsidies for decentralised agencies and EUR 20.50 million on various other budget lines; these amounts may be reviewed in the light of the autumn letter of amendment.
En ce qui concerne les crédits de paiement, le Conseil a décidé de réduire les crédits demandés dans le PB de 490,57 millions d'euros au total, dont 67 millions d'euros dans le domaine de l'agriculture, 264 millions d'euros sur la ligne budgétaire relative à l'apurement comptable, 100 millions d'euros dans le domaine du développement rural, 38 millions d'euros dans le domaine des affaires maritimes, 1,07 million d'euros au titre des subventions pour les agences décentralisées et 20,5 millions d'euros sur plusieurs autres lignes budgétaires.

Swedbank will provide modernisation loans for energy efficiency for a total amount of EUR 6 million (over LTL 20 million).
Swedbank octroiera au total 6 millions d’EUR (plus de 20 millions de LTL) de prêts pour des travaux de rénovation visant à améliorer l’efficacité énergétique.

They involve two global loans aimed at support for small infrastructure projects (EUR 80 million) a loan under the Flood Relief Programme (EUR 50 million), construction of a thermal waste incineration plant in Zwentendorf (EUR 55 million), extension and upgrading of the hospital facilities in Mistelbach (EUR 20 million) as well as the loan signed today.
Outre l'opération signée ce jour, on citera deux prêts globaux destinés à soutenir de petits projets d'infrastructures (80 millions d'EUR), un prêt au titre du Programme d'aide après les inondations (50 millions d'EUR), la construction d'une usine d'incinération de déchets avec production de chaleur à Zwentendorf (55 millions d'EUR), et l'extension et la rénovation d'équipements hospitaliers à Mistelbach (20 millions d'EUR).